FOR A GUY in Serbian translation

• momak
• za momka
• za tipa
• za nekoga
• za čoveka
• za lika
• za muškarca
• za covjeka
• za čovjeka
• momku

Examples of using For a guy in English and their translations into Serbian

Not bad for a guy with two broken legs.
Nije loše za tipa s dvije slomljene noge.

Not bad for a guy fresh out of college.
Nije loše za čoveka koji je odustao od fakulteta.

Not bad for a guy who always says the wrong thing.
Nije loše za momka koji uvek govori pogrešne stvari.

For a guy named Joey?
Za covjeka po imenu Joey?

You look pretty good for a guy who's been through what you've been through.
Izgledaą prilično dobro za čovjeka koji je bio kroz ono ste proąli.

For a guy who's not missing.
Za nekoga ko nije nestao.

For a guy with a .22 slug in his head?
Za tipa sa metkom kalibra. 22 u glavi?

You're too tightly wound for a guy your age.
Previše si napet za momka tvojih godina.

For a guy claiming to be the sheriff,
Za lika koji želi biti šerif,

Not bad for a guy who never graduated from college.
Nije loše za čoveka koji je odustao od fakulteta.

You can't fight for a guy who's not fighting for you.
Ne možete se boriti za muškarca koji se ne bori za vas.

Well, you're looking good for a guy pushing… 90?
Pa, dobro se držite za covjeka u… 90-tim?

Nine weeks just ain't long enough for a guy to fall in love with you.
Devet nedelja nije dovoljno momku da se zaljubi u tebe.

I never pulled for a guy so hard in my life.
Nikada nisam za nekoga tako navijao u svom životu.

Nice Lutz for a guy with a police record.
Dobar lutz za tipa s policijskim dosijeom.

For a guy like you?
Za momka poput tebe?

Sounds pretty restrained for a guy who wasn't planning on paying his bill.
Zvuči prilično suzdržan za čovjeka koji nije bio l'- t planiram plaćati svoj račun.

But first, we gotta throw a memorial for a guy we barely even know.
Najprije, moramo prirediti komemoraciju za lika kojeg smo jedva poznavali.

Not bad for a guy worth 3/4 of a billion.
Nije loše za čoveka teškog 3/ 4 milijarde.

You know, for a guy that just had to see me so bad, you.
Znaš… Znaš, za muškarca koji je toliko insistirao da me vidi… izgledaš veoma odsutno.