Examples of using For discovering in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the interior ministry's Service for Discovering War Crimes
Služba ministarstva unutrašnjih poslova za otkrivanje ratnih zločinaA 1745 British Act of Parliament established a prize for discovering a Northwest Passage to"the Western
Британски парламентарни закон из 1745. године је успоставио награду за откривање а северозападног пролаза до„ ЗападногAleksandar Kostic, head of the Service for Discovering War Crimes,
Aleksandar Kostić, šef Službe za otkrivanje ratnih zločina,Reddit is the most popular place on the internet for discovering what's new happening on the Internet.
Реддит је најпопуларније место на интернету за откривање нових догађаја на Интернету.The police and other public authorities responsible for discovering criminal offences are required to comply with every request of the competent public prosecutor.
Policija i drugi državni organi nadležni za otkrivanje krivičnih dela dužni su da postupe po svakom zahtevu nadležnog javnog tužioca.rewarding players for discovering more remote locations.
награђујући играче за откривање удаљенијих локација.Ad_1 Image copyright Valve A man has been given $20,000(£15,500) for discovering a bug in the Steam video games store that let people download any game for free.
Čoveku je dato$ 20, 000( 15, 500 funti) za otkrivanje greške u prodavnici video igara Steam koja omogućava ljudima da besplatno preuzmu bilo koju igru.Christians of the first centuries had different forms for discovering and deciphering truth about themselves.
Хришћани првих векова су имали другачије форме за откривање и десифровање истине о себи.With Nexus 7 we're introducing a powerful new recommendations engine for discovering content that's relevant to you.
Sa Nexus 7 uvodimo moćno preporučeno oruđe za otkrivanje sadržaja koji je relevantan well-researched method for discovering significant relationships between variables in large databases.
добро истражен метод за откривање интересантних односа између променљивих у великим базама података.Our mission is to be the world's favorite destination for discovering great value
Trudimo se i uspevamo da budemo omiljena destinacija za otkrivanje pravih vrednostiMany artists have been satisfied with the exterior beauty of a puppet which nevertheless holds for the spectator the potential for discovering other forms of art.
Mnogi umetnici su zadovoljni spoljašnjom lepotom lutke, koja je u većoj meri podsticaj gledaocima za otkrivanje drugih oblika umetnosti.He's the guy that let his wife take the credit for discovering radium.
On je taj koji je dozvolio svojoj ženi da preuzme sve zasluge za otkrivanje radija.Very active on the hip-hop scene in New York in the early 90s… the pair were responsible for discovering… numerous break-through artists.
Bili su aktivni na hip-hop sceni New Yorka ranih 90-ih. Zaslužni su za otkrivanje velikog broja talenata.Our mission is to be your favorite destination for discovering great value
Trudimo se i uspevamo da budemo omiljena destinacija za otkrivanje pravih vrednostione of the two men responsible for discovering the structure of the DNA molecule in 1953.
jedan od dvojice ljudi odgovornih za otkriće strukture molekula DNK 1953. godine.own organism is trustworthy, that it is a suitable instrument for discovering the most satisfying behavior in each immediate situation.
je organizam zapravo najpogodniji instrument za otkrivanje ponašanja koja ce mu u svakoj neposrednoj sutuaciji pruziti najviše zadovoljstva.The Curie's elder daughter, Irene Joliot-Curie, won a Nobel Prize for Chemistry in 1935 for discovering that aluminium could be radioactive
Маријина и Пјерова старија кћерка Ирена Жолио-Кири је добила Нобелову награду Has been credited for discovering Eminem.
Zaslužan je za proboj Eminema.This is a great base for discovering Tuscany.
