FOR THE PROCESSING in Serbian translation

• za obradu
• за прераду
• за процесуирање
• за обраду
• za preradu

Examples of using For the processing in English and their translations into Serbian

I won't charge for the processing.
Ja neću naplatiti za obradu.

For the processing of your data, we will use to a certain extent specialized service providers.
Za obradu vaših podataka mi ćemo do izvesne mere koristiti specijalizovane pružaoce usluga.

In addition, for the processing of different products may also require the use of different speeds.
Поред тога, за прераду различитих производа може такође бити потребна употреба различитих брзина.

The legal basis for the processing of personal data with the use of technically necessary cookies is art.
Pravna osnova za obradu ličnih podataka pomoću tehnički neophodnih„ kolačića“ je Čl.

For the processing of hard materials
За прераду тврдих материјала

The addition of BibTeX adds extra complexity for the processing of the source to the desired output.
Додаје се BibTeX додатна сложеност за процесуирање изворног кода да би се дошло до жељеног излаза.

Shell is not responsible for the processing of such personal data
Nutricia nije odgovorna za obradu ličnih podataka

From the advantages of this operation for the processing of any raw materials, the following can be highlighted.
Из предности ове операције за прераду било каквих сировина може се издвојити следеће.

Nutricia is not responsible for the processing of personal data
Nutricia nije odgovorna za obradu ličnih podataka

In synesthetes, the brain regions responsible for the processing of each type of sensory stimuli are intensely interconnected.
Дакле, у синестезији, мождани делови који су одговорни за процесуирање сваког типа осећајног стимуланса су интензивно повезани.

The archive is responsible for the processing and bibliographic indexing of sheet music
Архив је одговоран за обраду и библиографско индексирање музичких нумера

Effective preparations for the processing of potatoes can be independently prepared from weeds
Ефикасни препарати за прераду кромпира могу се независно припремити од корова

Nowadays high-quality projects for the processing of material are only possible with expert knowledge
Данас су висококвалитетни пројекти за обраду материјала могући само уз стручно знање

Kragujevac was among the first cities in Serbia that opened a center for the processing of medical waste in accordance with the procedure applied in the European Union.
Kragujevac je među prvima u Srbiji dobio centar za preradu medicinskog otpada u skladu sa procedurom koja važi u Evropskoj uniji.

Machines and equipment for the processing of malt and the production of wort(intermediate product in the beer production process).
Машине и опрема за прераду слада и производњу сладовине( полупроизвод у процесу производње пива).

CNC 3D machines for the processing of marble and granite are done exclusively by the order of the buyer.
CNC 3D машине за обраду мермера и гранита раде се искључиво по наруџбини купца и то.

specifics of equipment for the processing of starch.
specificnosti opreme za preradu skroba.

co-owner of a joint stock company for the processing of non-ferrous metals,
сувласник акционарског друштва за прераду обојених метала,

You will also need to pay for the processing of documents in the visa application center(about 20-25 euros).
Такође ћете морати да платите за обраду докумената у центру за подношење захтева за визу( око 20-25 евра).

construction of plants for the processing of oil and petroleum products.
izvođenje pogona za preradu nafte i naftinih derivata.