Examples of using Former chief in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mladic's former chief of security told a Belgrade court in June.
Nazif Mehmeti, a former chief of the KLA military police in the operational zone of Lab,
The project is being co-ordinated by Sir David King, a former chief scientific adviser to the government, who said time"is
Koordinator projekta, profesor Dejvid King, bivši glavni naučni savetnik i specijalni predstavnik za klimatske promene britanske vlade,In concluding, we should once again recall that this report has been drawn up in the wake of the revelations that appeared in the memoirs of the former Chief Prosecutor of the ICTY.
У закључку треба још једном подсетити да је овај извештај сачињен у светлу открића која су се појавила у мемоарима бившег главног тужиоца Хашког трибунала.There is much commentary in the world media on the impact of the indictment of Lewis"Scooter" Libby, the former chief of staff of Vice President Richard Cheney.
Brojni su komentari svetskih medija o uticaju optužnice protiv Luisa Skutera Libija, bivšeg šefa kabineta potpredsednika Ričarda Čejnija.About the date-- there is no dispute," Dan Bahat, the former chief archaeologist of Jerusalem,
О датуму- нема спора", изјавио је Дан Бахат, бивши главни археолог Јерусалима,Bulgaria's former chief prosecutor-- Nikola Filchev-- will be questioned by the government about alleged involvement with organised crime,
Bivšeg glavnog tužioca Bugarske Nikolu Filčeva vlada će ispitati o navodnoj umešanosti u organizovani kriminal, u sklopu do sada najvećeg slučajaA former chief nuclear negotiator and the favorite of reformists,
Bivši glavni pregovarač na pregovorima o nuklearnom programumuch of that is surreal, the former chief of the Serbian Coordination Centre for Kosovo
каже за РТС бивши шеф Координационог центра за КосовоSerbia's former chief of secret police.
do Radomira Markovića, bivšeg šefa srpske tajne policije.who might have murdered him… that man is former Chief Inspector Charles Dreyfus.
могао би знати ко га је убио… то је онда бивши главни инспектор Чарлс Драјфус.It is time to unravel the entire group operating around former Chief Prosecutor Filchev," said DSB lawmaker Atanas Atanasov,
Vreme je da se razotkrije celokupna grupa koja deluje oko bivšeg glavnog tužioca Filčeva", rekao je zakonodavac DSB Atanas Atanasov,In 2017, he personally visited his former chief Lazar Mojsejev,
Он је 2017. лично посетио свог бившег шефа Лазара Мојсејева,For example, the former chief economist for the IMF wrote an article for the Wall Street Journal not too long ago in which he recommended the elimination of the $100 bill….
Na primer, bivši glavni ekonomista MMF-a je, ne tako davno, napisao članak za Wall Street Journal u kome je preporučio eliminaciju novčanice od 100 dolara….a serial entrepreneur and former chief of mobile security company Trust Digital.
серијски предузетник и бивши шеф Мобиле Сецурити фирме повереничке Дигитал.media personality Jimmy Lai, and former chief secretary Anson Chan.
медијска личност Јимми Лаи и бивши главни секретар Ансон Цхан.The new president of the New York Fed is William C. Dudley, the former chief economist of Goldman Sachs… whose paper with Glenn Hubbard praised derivatives.
Novi predsednik njujoške Federalne rezerve je Vilijam Dadli, bivši glavni ekonomista" Goldmana" koji je napisao onaj rad sa Glenom Habardom u kome hvale derivate.He found a supporter in the naval minister and former chief manager of the Russian-American Company, Ferdinand von Wrangel.
Присталицу је нашао у министру морнарице и бившем главном директору Руско-америчке компаније Фердинанду фон Врангелу.The next defence witness was Branko Krga, former chief of the intelligence administration of the general staff of the Yugoslav army,
Sledeći svedok odbrane bio je Branko Krga, bivši šef obaveštajne administracije generalštaba jugoslovenske vojske,The tribunal had previously indicted former Chief of the Croatian Intelligence Service,
Prethodno su, zbog istog dela, optuženi i bivši šef obaveštajne službe Hrvatske,
