FORTUNA in Serbian translation

• fortuna
• фортуна
• фортуне

Examples of using Fortuna in English and their translations into Serbian

Deputy Chairman of the Supervisory Board of the Bundesliga Soccer Club Fortuna Düsseldorf in Germany.
zamenik predsednika nadzornog odbora fudbalskog kluba Bundeslige Fortuna Dusseldorf.

Last week, GSP moved the Fortuna into United Arab Emirates waters because of non-payment of fees,
Prošle nedelje, GSP je premestio Fortunu u vode Ujedinjenih arapskih emirate zbog neplaćenih taksi,

It may be impossible to guard ourselves against the vagaries of the goddess Fortuna, but after reading fooled by randomness we can be a little better prepared.
Možda je i nemoguće da se zaštitimo od gneva boginje Fortune, ali nakon čitanja Varljive slučajnosti bićemo bar malo bolje pripremljeni.

There's not a witch in the world hasn't laughed at Mommy Fortuna and her homemade horrors-
Nema veštice na svetu koja se ne bi smejala Mami Fortuni i njenim izmišljenim užasima-

Voci e volti della fortuna.
Voci e volti della fortuna.

The belief in the concept of“luck”(Fortuna) is one reason why people gamble;
Веровање у концепт" среће"( Фортуна) је један од разлога зашто се људи коцкају;

Horbachevsky Ternopil State Medical University was awarded by the diploma of the International Academy of Rating Technologies and Sociology“Zolota Fortuna” for the organization of international activity
Хорбацхевски Тернопил Држава Медицински универзитет доделио дипломе Међународне академије Рејтинг технологија и социологију" Золота Фортуна" у организацији међународне активности

and the handles of Fortuna Rainbow attract attention with a radiant rainbow case.
а ручке Фортуне Раинбов-а привлаче пажњу с сјајним дијамантима.

which Pohjanpalo spent on loan at Fortuna Düsseldorf.[6] He was voted the 2.
које је Похјанпало провео на позајмици у Фортуна Диселдорф.[ 1] Изгласан је за 2.

Programming Interface function CryptGenRandom, the Yarrow algorithm(incorporated in Mac OS X and FreeBSD), and Fortuna.
криптографксе апликације зване CryptGenRandom, Yarrow алгоритам( инкопорисан у Mac OS X и FreeBSD) и Фортуна.

Radio Fortuna, a small commercial station, has only 236 listeners on average,
Mala, komercijalna somborska radio stanica Fortuna ima prosečno po 236 slušalaca,

practice can be successful unless one understands that in war there is the chaos of what Machiavelli called“fortuna”, meaning finding oneself in a particular time
пракса не могу бити успешни, уколико се не разуме да у рату постоји хаос, а Макијавели то зове" фортуна"- што значи проналажење себе у одређеном времену

the nymph Maia; and Fortuna, the goddess of luck,
нимфе Маје и Фортуне, богиње среће,

is inscribed"Notulis crescentibus crescat Fortuna Regis"(may the fortunes of the king increase like the length of the notes),
т. ј. продужавајући ноте), уз додатак: Notulis crescentibus crescat Fortuna Regis( нека се краљева срећа увећава како се ноте продужују),

Ask Judge Fortuna.
Pitaj sudiju Fortunu Lakaljea.

Fortuna is good fortune.
Срећа је право богатство.

Fortuna, Goddess of Luck.
Доља, богиња Среће.

It was all planned in Fortuna.
Sve je bilo organizovano na sreću.

Is Fortuna on his side?
Da li je sreća na vašoj strani?

As Fortuna, their adventure persists.
Што се тиче слике, њене авантуре се настављају.