FORYOU in Serbian translation

• za vas
• tebi
• tebe
• за вас

Examples of using Foryou in English and their translations into Serbian

I made a cheese plate foryou.
Napravio sam sir tanjir za vas.

I make foryou.
Ja napraviti za vas.

This one's foryou.
Ovo je za vas.

The city is no longer safe foryou.
Grad više nije bezbedan za vas.

I have bad news foryou.
Imam loše vesti za vas.

A telephone message foryou.
Telefonska poruka za vas.

There's no place foryou here.
Nema mesta ovde za vas.

Foryou, as thanks for inviting us intoyour lovely home.
Za tebe, u znak zahvalnosti što si nas pozvao u svoj divni dom.

What's good foryou is good for me.
Оно што је добро за тебе добро је и за мене.

Foryou, I've trampled on everything… I've abandoned everything.
Zbog tebe, sve sam pogazila… sve sam napustila.

All this is foryou, Xantha-poo.
Sve je to zbog tebe, dušo.

It's foryou.
Za tebe je.

As foryou, my friends, we have planned… something quite special.
A što se tice vas, moji prijatelji, planirali smo… nešto sasvim specijalno.

I have something more important foryou to do.
Imam nešto važnije za tebe da uradiš.

Now it is not advisable foryou to stay here.
Sada nije preporucljivo za tebe da ostanes ovde.

Foryou, sam.
Zbog tebe, Sam.

This is a problem foryou?
То је проблем за тебе?

Maybe we've got something foryou now.
Možda sada imamo nešto za tebe.

You should've wondered why we'd come all the way out here foryou.
Trebalo je da se zapitate zašto smo, zbog vas, prešli ceo ovaj put.

I know what's best foryou.
Знам шта је најбоље за тебе.