Examples of using From kuwait in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
we're buying makeup, we're buying brand names," said Fatima Ali from Kuwait, visiting the city with her two daughters.
brendove… cene su veoma jeftine" rekla je Fatima Ali iz Kuvajta koja je u poseti Istanbulu sa svoje dve ćerke.That passenger said he was active military personnel traveling home from Kuwait and also wanted to keep the missile launcher as a souvenir.
Neidentifikovani putnik je rekao da je bio u vojsci, da dolazi iz Kuvajta i da je želeo da sačuva oružje kao suvenir.A Saudi diplomat had reportedly seized it when she flew into Thailand from Kuwait on Saturday.
Saudijski diplomata navodno je zaplenio njen pasoš kada je u subotu odletela na Tajland iz Kuvajta.It is known officially as Highway 80, and it runs from Kuwait City to the border towns of Abdali(Kuwait)
Западни новински извештаји називају пут Ауто-пут 80 и он иде од Кувајт Ситија до пограничних места Абдали( Iraq insisted that withdrawal from Kuwait must be“linked” to a simultaneous withdrawal of Syrian troops from Lebanon
Ирак је инсиситирао да повлачење из Кувајта мора бити повезано са симултаним повлачењем сиријких војника authorizing military intervention in Iraq if that nation does not withdraw its forces from Kuwait and free all foreign hostages by January 15, 1991.
Савета безбедности УН 678, по којој се омогућује војна интервенција на Ирак уколико та нација не повуче своје снаге из Кувајта и не ослободи све стране таоце до 15. јануара 1991.The National Company of Bucharest Airports said a KLM Airbus A330 travelling from Kuwait City to Amsterdam with 298 people on boards requested an emergency landing at the Henri Coanda Airport early Tuesday after one of its engines began consuming extra fuel.
Avion KLM-a„ erbas A330“ na liniji iz Kuvajta ka Amsterdamu sa 298 ljudi zatražio je hitno sletanje na aerodrom„ Henri Koanda“ u Bukureštu pošto je jedan od motora počeo ubrzano da troši gorivo.the expulsion of many Palestinians from Kuwait.
протеривања многих Палестинаца из Кувајта.More than 2,200 Filipinos are ready to take up President Rodrigo Duterte's offer to repatriate workers from Kuwait due to reports of abuse,
Više od 2. 200 Filipinaca spremno je da prihvati ponudu predsednika Rodriga Dutertea za povratak radnika iz Kuvajta nakon izveštaja da su na meti zlostavljanja,More than 2,200 Filipinos are ready to take up President Rodrigo Duterte's offer to repatriate workers from Kuwait due to reports of abuse,
Više od 2. 200 Filipinaca spremno je da prihvati ponudu predsednika Rodriga Dutertea za povratak radnika iz Kuvajta nakon izveštaja da su na meti zlostavljanja,fields of Saudi Arabia, there was no reason for Iraqi forces to deploy further south from Kuwait City in great numbers.
нафтна поља Саудијске Арабије, није било разлога за ирачку војску да се у великом броју рашири јужније од Кувајт Ситија.You're from Kuwait?
Ti si iz Kuvajta?The Nasr twins are flying in from Kuwait.
The Nasr bliznakinje dolaze iz Kuvajta.This is Ranjit Katiyal speaking from Kuwait city.
Овде Рађит Катијал, јављам се из Кувајта.Release of Russian woman from Kuwait prison sparks anger.
Ослобађање Рускиње из затвора у Кувајту изазива бијес.These Iraqis were fleeing on a crowded highway from Kuwait to Basra.
Ирачани су бежали препуним аутопутем од Кувајта до Басре.You could have brought some sunshine from Kuwait with you!
Mogao si da stavis i neki ruski iz cecenije!How many Muslims drove out Hussein from Kuwait?
Its goal was to push Iraqi forces from Kuwait, which they had invaded in August 1990.
Its like Esso- they buy oil from Kuwait, repackage it and sell it on as petrol.
To je kao Esso- oni kupuju naftu iz Kuwait-a, prepakuju je i nama je prodaju kao benzin. Nije to nelegalno.
