FROM THE EXPLOSION in Serbian translation

• od eksplozije
• од експлозије
• od eksplozija

Examples of using From the explosion in English and their translations into Serbian

only 3 kilometers away from the explosion.
bio je samo 3 kilometra dalje od eksplozije.

maybe I can get far enough away from the explosion.
odem do površine, možda mogu da odem što dalje od eksplozije.

The control room, which was highly damaged from the explosion, was where the reactor was operated from and where many of
Контролна соба, која је била јако оштећена од експлозије, била је одакле је реактор био покренут

the glow of radio waves left over from the explosion.
сјај преко радио таласа лево од експлозије.

The heat from the explosion set fire to the forest below it,
Vrelina eksplozije je zapalila šumu ispod

If a birth is the fall-out from the explosion caused by the union of two unstable elements,
Ako je rođenje posledica eksplozije izazvane spajanjem dva nestabilna elementa,

The heat from the explosion set fire to the forest below it,
Vrelina eksplozije je zapalila šumu ispod

Beeckman placed mirrors at various distances from the explosion and asked observers whether they could see any difference in when the flash of light reflected from each mirror reached their eyes.
Беецкман је поставио огледала на различитим растојањима од експлозије и замолио посматраче да ли могу видети било какву разлику када је блиц светлости одражавао од сваког огледала достигао своје очи.

collect data from the explosion and process the data," said 38 North, a project of the US-Korea Institute at Johns Hopkins University.
искоришћена за иницирање пробе, прикупљање података од експлозије и њихову анализу“, каже се у пројекту„ 38 Север“ Америчко-корејског института на Универзитету Џонс Хопкинс.

After the plane was painted with reflective paint(to partially protect it from the heat from the explosion), they handed the keys to a guy with balls that were only rivaled in size by the bomb he was tasked with dropping, Major Andrei E. Durnovtsev.
Након што је авион био обојен рефлективном бојом( делимично је заштитио од врућине од експлозије), они су кључеве дали момку са лоптицама које су једино биле конкурентне величини бомбама за које је био задужен за опадање, мајор Андреи Е.

Although a dirty bomb could cause serious injuries from the explosion, it most likely would not have enough radioactive material in a form that would cause serious radiation sickness among large numbers of people.
Иако би„ прљава бомба“ могла да изазове озбиљније повреде од експлозије она највероватније не би произвела довољно радиоактивног материјала у таквом облику да би могла изазвати озбиљну болест од зрачења код већег броја људи.

conducted away from people in an area designed to absorb the damage from the explosion.
одвијене од људи у области намијењене апсорпцији штете од експлозије.

Subspace radiation from the explosions is making it difficult to create a stable warp field.
Podprostorna radijacija od eksplozija otežava stvaranje stabilnog warp polja.

Also the ground shook from the explosions.
Tlo još podrhtava od eksplozija.

The ground was shaking from the explosions.
Tlo još podrhtava od eksplozija.

From the explosion?
Zbog eksplozije?

Left over from the explosion.
Ono što je ostalo posle eksplozije.

Twelve people died from the explosion.
У експлозији је погинуло 12 људи.

I woke up from the explosion.
Пробудила ме је експлозија.

Light from the explosion reached Earth.
Светлост експлозије стигла је и до Земље.