Examples of using From the work in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
their plots to draw him away from the work which was forbidden him,
njihove zavere da ga odbiju od posla koji mu je bio čabranjen,Payments to staff stem from the work that research assistants do recruiting participants,
Плаћања особљу проистичу из рада помоћника истраживача који регрутују учеснике,If its purchase is not included in your plans, you can at least ensure the removal of dust and chips from the work area so that it does not cover the markup.
Ако његова куповина није укључена у ваше планове, можете барем осигурати уклањање прашине и чипса из радног подручја тако да не покрива означавање.Verse 9, For they all made us afraid, saying, Their hands shall be weakened from the work, that it be not done.
Јер они сви хтеше нас уплашити говорећи: Клонуће руке њихове од посла и неће се свршити.You may feel disconnected from the work, based on Reidenberg,
Možda se osećate isključeno od posla, kaže Rejdenberg,One example of amplified asking comes from the work of Joshua Blumenstock,
Један од примера умнозене постављеног долази из рада Јосхуа Блуменстоцк,Due to its helical shape such tool is very easy to deduce from the work area after completing the work. Fountain.
Због свог спиралним обликом такав алат је врло лако закључити из радног подручја након завршетка рада. Фонтана.Please provide an extract from the work book(the sample is presented below),
Молимо наведите извод из радне књиге( узорак је приказан у наставку),take the profits from the work that you do with your sweat
испљуну узму зараду од посла који ви урадите,For they all would have made us afraid, saying,"Their hands will be weakened from the work, that it not be done.
Jer oni svi hteše nas uplašiti govoreći: Klonuće ruke njihove od posla i neće se svršiti.He often sketches flower pots and vases from the work of his wife, Shio Kusak, because both spouses are interested in the history of ceramics.
Често црта саксије и вазе из рада своје супруге Схио Кусак, јер су оба супружника заинтересована за историју керамике.When performing this procedure, air bubbles from the work area fall into the oil tank.
Приликом извођења ове процедуре ваздушни мехурићи из радне површине пада у резервоар за уље.For they all wanted to frighten us, thinking,“Their hands will drop from the work, and it will not be done.
Јер они сви хтеше нас уплашити говорећи: Клонуће руке њихове од посла и неће се свршити.As a successful theoretical framework today, quantum field theory emerged from the work of generations of theoretical physicists spanning much of the 20th century.
Као успешан теоријски радни оквир данас, квантна теорија поља произашла је из рада генерација теоријских физичара 20. века.maybe the best thing is to take a little time away from the work and refill the well.
možda je najbolje uzeti si malo vremena dalje od posla i napuniti sebi baterije.For they all made us afraid, saying, Their hands shall be weakened from the work, that it may not be done.
Јер они сви хтеше нас уплашити говорећи: Клонуће руке њихове од посла и неће се свршити.It is also in this tradition that the radical-empirical approach of Ethnomethodology emerges from the work of Harold Garfinkel.
Такође, у овој традицији радикално-емпиријски приступ Етнометодологије произилази из рада Харолда Гарфинкела.For they all made us afraid, saying, Their hands will be weakened from the work, that it be not done.
Јер они сви хтеше нас уплашити говорећи: Клонуће руке њихове од посла и неће се свршити.Music Academy, all this somehow originated from the work and growth of the Musical School"Stanković".
све је то на неки начин потекло из рада и раста Музичке школе„ Станковић“.For they all made us afraid, saying, Their hands shall be weakened from the work, that it be not done.
Јер они сви хтеше нас уплашити говорећи: Клонуће руке њихове од посла и неће се свршити.
