WORK IN THE FIELD in Serbian translation

• рад у области
• рад на пољу
• раде у области
• rad na terenu
• да раде у пољу
• rad u oblasti
• раду у области
• rad na polju
• рад на терену

Examples of using Work in the field in English and their translations into Serbian

The main activity of the Institute is research work in the field of bio-technical sciences in order to improve production
Основна делатност Института је научноистраживачки рад у области биотехничких наука у циљу унапређења производње

he was made Patron Saint of all those who work in the field of education.
добио је титулу свеца оних који раде у области образовања.

For her work in the field of graphic design, she received numerous major awards in Yugoslavia and abroad.
Za svoj rad u oblasti dizajna dobila je veliki broj najznačajnijih nagrada u Jugoslaviji i inostranstvu.

post-graduate students take part in scientific work in the field of innovative info-communication technologies on the base of the MTUCI Scientific Research Center.
студенти постдипломских учествује у научном раду у области иновативних технологија инфоцоммуницатион на основу научно-истраживачког центра МТУЦИ.

All candidates shal take an Entrance Exam to check their preference for scientific/artistic research work in the field of Architecture and Urban Planning.
Сви пријављени кандидати полажу пријемни испит за проверу склоности за научни/ уметнички истраживачки рад у области архитектуре и урбанизма.

At the very beginning of this meeting, the“Green Unicorn” Avalon award was given to Biljana Jeličić for her long-standing work in the field of environmental protection.
Na samom početku rada ovog skupa upriličena je dodela avalonove nagrade“ Zeleni jednorog” Biljani Jeličić za njen dugogodišnji istrajan rad na polju zaštite životne sredine.

The Institute(IAUS) is the only institute in the Republic which is accredited for scientific work in the field of architecture, urban
Институт( ИАУС) је једини институт у Републици акредитован за научни рад у области архитектуре, урбанизма

ever-changing work in the field.
стално мења рад на терену.

research as well as being recognised at an international level for their work in the field of renewable energy technology.
сви добро успостављена у обуци и истраживању и међународно признат за њихов рад у области обновљивих извора енергије технологије.

help new grads find meaningful work in the field- or hire them.
Хелп нове Градс наћи смислен рад на терену- и запослити их.

Located near Manhattan New Jersey Institute of Technology specializes in training qualified personnel for work in the field of exact sciences and technologies.
Налази се у близини Манхаттана Технолошки институт у Нев Јерсеиу специјализује се за оспособљавање квалификованих кадрова за рад у области егзактних наука и технологија.

research as well as being recognised at an international level for their work in the field of renewable energy technology.
образовном сектору, као и бити препознат на међународном нивоу за свој рад у области обновљивих извора енергије технологије…[-].

encourages research work in the field of foreign policy
подстиче научноистраживачки рад у области спољне политике

recognised internationally for their work in the field of renewable energy technology.
међународно признат за њихов рад у области обновљивих извора енергије технологије.

All candidates shall take an Entrance Exam to check their preference for scientific/artistic research work in the field of Architecture and Urban Planning.
Сви пријављени кандидати полажу пријемни испит за проверу склоности за научни/ уметнички истраживачки рад у области архитектуре и урбанизма.

Marie Curie, famous for her pioneering work in the field of radioactivity, died of aplastic anemia after working unprotected with radioactive materials over a long period of time;
Марија Кири, позната по свом пионирском раду на пољу радиоактивности, је умрла услед апластичне анемије након рада са радиоактивним материјалима незаштићена након дужег периода;

There are some statements made by reputable scientists who work in the field of the modern European medicine who learned about the impeccable effect provided by this remedy from their own experience.
Postoje neke izjave uglednih naučnika koji rade u oblasti moderne evropske medicine koje potvrđuju besprekoran efekat ovog leka iz njihovog vlastitog iskustva.

local level who work in the field of traffic.
lokalnom nivou koji rade u oblasti saobraćaja.

as a part of competent independent objectives work in the field of teleturgics.
умењима компетентног самосталног рада у области телетургике.

also professional work in the field of veterinary medicine and biotechnology.
тако и стручног рада у области ветеринарске медицине и биотехнологије.