WORK IN THE FIELD in Romanian translation

• lucrează în domeniul
• muncă în domeniul
• activitatea în domeniul
• lucrează pe teren
• munca la câmp
• de lucru în domeniul

Examples of using Work in the field in English and their translations into Romanian

You will be taught by industry professionals who work in the field, teaching you how to balance the books in manufacturing and merchandising sectors,
Veți fi învățați de profesioniștii din industrie care lucrează în domeniu, vă vor învăța cum să echilibrați cărțile din sectoarele de producție

Now that all the work in the field is over, you are finding time for cleaning even the most neglected areas,
Acum muncile la câmp s-au terminat. Aţi găsit timpul pentru a curaţi chiar şi locurile cele mai părăsite,

You know, frankly it's a sector that many of us who work in the field worry is being endangered
Ştiți, sincer acum, e un sector pentru care mulți dintre noi, cei care lucrăm în domeniu, ne facem griji că este pus în pericol

Please note: We would like the global coordination of the Second World March to facilitate our work in the field helping us to have.
Nota: Dorim coordonarea globală a celei de-a doua Marti Mondiale pentru a ne facilita munca în domeniu, ajutându-ne.

you no longer work in the field.
Dar nu mai lucrați pe teren.

Program specialization management of external relations prepares students for work in the field of external communications in the public or private sector.
Specializarea Management Programul de relații externe a pregăti studenții pentru munca în domeniul comunicațiilor externe în sectorul public sau privat.

For those who work in the field of agriculture and animal breeding the second half of September is related to the Agromalim fair in Arad.
A doua săptămână a lunii septembrie, pentru cei ce activează în domeniul agriculturii și zootehniei este marcat de târgul Agromalim din Arad.

We work in the field in interior design and cannot stand bureaucracy and everything related to filling out forms and queuing.
Noi lucram in domeniul designului de interioare si nu suportam birocratia si tot ce este legat de completarea formularelor si statul la cozi.

After their work in the field, the kids went back to school to demonstrate that the old bread was still edible
După ce au lucrat pe teren, copiii s-au întors la școală pentru a demonstra că painea veche era comestibilă încă

People who work in the field of services use the Internet more than those working in other fields..
Oamenii care activează în domenii ce presupun activitate în sectorul serviciilor folosesc mai des internetul decât alte categorii de activitate profesională.

Work in the field reveals that strength of a community is based on sixteen factors of strength.
Experiența în teren a arătat că puterea unei comunități se bazează pe saisprezece factori de tărie.

was founded in 1997, which aims to promote studying pharmaceuticals, and work in the field of herbal research.
aceasta își propune să promoveze studiul produselor farmaceutice și să lucreze în domeniul cercetării produselor farmaceutice pe bază de plante.

trained for work in the field of customs service.
pregatiti pentru lucru in domeniul serviciilor vamale.

One-third of the Forum's members will represent EU organisations which work in the field of immigrant integration,
O treime din participanţii la Forum vor reprezenta organizaţiile de la nivel comunitar care operează în domeniul integrării imigranţilor,

Of 6 April 2010 Methodology regarding the authorization of persons doing work in the field of fire protection(format. pdf).
Din 6 aprilie 2010 pentru aprobarea Metodologiei de autorizare a persoanelor care efectueaza lucrari in domeniul apararii impotriva incendiilor(format. pdf).

Entrants must be aged 18 or over and either study or work in the field of Water, Energy and Maintenance.
Participanții trebuie sa aibă cel puțin 18 ani și să studieze sau să lucreze în domeniul apei, energiei și întreținerii.

in all kinds of work in the field.
a cărămizilor şi la tot felul de lucrări pe câmp.

civilization does not suit you, Go and work in the field.
civilizaţia nu e pe placul tău. Du-te şi lucrează pământul.

we have to work in the field of urban transport.
trebuie să acționăm în sfera transportului urban.

There are some statements made by reputable scientists who work in the field of the modern European medicine who learned about the impeccable effect provided by this remedy from their own experience.
Există câteva afirmații făcute de oameni de știință respectabili care lucrează în domeniul medicinei moderne europene și care au descoperit efectul impecabil oferit de acest remediu din proprie experiență.