GATHERING DUST in Serbian translation

• skupljaju prašinu
• скупљају прашину
• skuplja prašinu
• skupljala prašinu
• скупљајући прашину
• окупљају прашину

Examples of using Gathering dust in English and their translations into Serbian

Buying a new laptop leads to the fact that the old device is unnecessary and uselessly gathering dust, taking up space in the apartment.
Куповина новог лаптопа доводи до тога да се стари уређај је непотребно и бескорисно скупљају прашину, заузимају простор у стану.

That review was written by some wannabe writer with her own unfinished herotica gathering dust in some drawer somewhere.
Tu kritiku je napisala neka spisateljica u pokušaju jer njen erotski roman negde skuplja prašinu.

management of the fishing industry, gathering dust, rather than being released to the public?
управљање рибарском индустријом, скупљају прашину, а не да буду пуштени јавности?

For three years, the record was gathering dust, and you never had time to verify.
Tokom tri godine fascikla je skupljala prašinu dok ti nisi imao vremena da je pogledaš.

ridiculous photos of violent youth are gathering dust, which you yourself uploaded to the network.
смешне фотографије насилне младости скупљају прашину, коју сте сами поставили на мрежу.

which has been gathering dust somewhere. Was it fun?
starom Lianom, koja je skupljala prašinu negde?

This report has been gathering dust for over 40 years,
Ovaj izveštaj je skupljao prašinu više od 40 godina,

Why buy a device that you do not need, and will be gathering dust on the shelf?
Зашто купити уређај који вам није потребан и скупљати прашину на полици?

Do you know who wrote an unassuming picture on the wall of your bedroom- or that one gathering dust in the attic?
Да ли знате ко је написао скромну слику на зиду ваше спаваће собе- или ону која скупља прашину на тавану?

you most likely have some great posts gathering dust in your archives that could use a better title.
u kreiranju zanimljivih naslova, sigurno imate neke odlične artikle koji skupljaju prašinu u arhivi a mogli biste im dati samo bolji naslov.

you will find on the shelves obsolete models, gathering dust on store more than one year warehouses,
наћи ћете на полицама застарело модела, скупљају прашину на продавници више од годину дана складишта,

which will be gathering dust on a shelf in the closet
који ће скупљати прашину на полици у ормару

The books gather dust and worsen my allergy.
Knjige skupljaju prašinu i pogoršavaju moju alergiju.

The book gathers dust.
Knjige skupljaju prašinu.

They mostly just gather dust.
Većina samo skuplja prašinu.

And he definitely will not gather dust in the pantry.
И дефинитивно неће скупљати прашину у остави.

You know how that kind of thing gathers dust?
Znate koliko te stvari skupljaju prašinu.

Many merely gather dust.
Većina samo skuplja prašinu.

Okay, so let it gather dust.
Ok, pa neka ga skupljaju prašinu.

The matter will inevitably end up that it will gather dust in the corner;
Ствар ће неминовно завршити да ће скупља прашину у углу;