GOT A MESSAGE in Serbian translation

• sam dobio poruku
• imam poruku
• je stigla poruka
• je dobio poruku
• dobili smo poruku
• stigla je poruka

Examples of using Got a message in English and their translations into Serbian

Got a message from Karev.
Dobio sam poruku od Kareva.

Got a message from Connor.
Dobio sam poruku od Konora.

Got a message from Admiral Chegwidden.
Dobila sam poruku od admirala Chegwiddena.

I kind of got a message from Kat about rooming with her and.
Dobila sam poruku od Ket i pitala me je da delimo sobu.

Got a message from the king.
Dobio sam poruku od kralja.

I got a message I wanna deliver too.
I ja imam poruku koju želim da izjavim.

I got a message for all of them.
Ja imam poruku za njih sve.

I got a message from him.
Stigla mi je poruka od njega.

And then I got a message from Trent.
Stigla mi je poruka od Trentona.

Got a message from Clean Up.
Imaš poruku od Clean Upa.

I got a message from someone from my past!
Imaš poruku od nekoga iz svoje prošlosti!

Guess who left his Facebook open on the computer and got a message from Kelsi?
Pogodi ko je ostao ulogovan na Fejsbuku i dobio poruku od Kelsi?

Look at that, you got a message there.
Pogledaj to, imaš poruku.

Shelly, someone's got a message.
Shelly, netko je dobio poruku.

It was round about that time I got a message to say that my old man had passed away.
To je bio otprilike u vrijeme kada mi je stigla poruka u kojoj sam saznao da mi je umro otac.

I was already in bed when I got a message from her husband.
bila sam u krevetu kada mi je stigla poruka na mobilni.

We read that when Jesus got a message that Lazarus was dying,
Čitamo kada je Isus dobio poruku da Lazar umire,

Get a message to Adam.
Pošalji poruku Adamu.

Get a message to the Queen.
Pošaljite poruku Kraljici.

Yeah, well, we had to get a message to you urgently'and you weren't answering.
Morali smo hitno da ti pošaljemo poruku, nisi se javljao.