GOT A MESSAGE in Czech translation

• dostal zprávu
• mám zprávu
• přišla zpráva
• mám vzkaz
• dostal vzkaz
• dostala zprávu

Examples of using Got a message in English and their translations into Czech

Whoa!>> got a message for jake.
Wau! Mám zprávu pro Jakea.

I just got a message.
Zrovna mi přišla zpráva.

Her mom just got a message.
Její máma dostala zprávu.

Got a message for jake. whoa!
Wau! Mám zprávu pro Jakea!

He is dead, I just got a message from the forensic lab.
Je mrtvý, právě mi přišla zpráva ze soudní laboratoře.

Got a message for your smart-ass friend. Move it!
Mám zprávu pro tvého kámoše. Pohyb!

What? You just got a message from María.
Cože? Právě ti přišla zpráva od Marie.

Got a message for Gustavo.
Mám zprávu pro Gustava.

And then two weeks ago, I got a message.
A pak mi před 2 týdny přišla zpráva.

Move it! Got a message for your smart-ass friend!
Mám zprávu pro tvého kámoše. Pohyb!

You just got a message.
Zrovna ti přišla zpráva.

From the Coast Guard Marina Del Rey. Ooh, Just got a message.
Páni, mám zprávu od pobřežní stráže z Marina Del Rey.

Got a message on the service.
Máte zprávu na záznamníku.

Madame Boyd's got a message for Jesse L'Angelle. Testing, testing.
Madam Boydová má vzkaz pro Jesseho L'Angella. Zkouška, zkouška.

Madame Boyd's got a message for Jesse L'Angelle.
Slečna Boydová má vzkaz pro Jesseho L'Angella.

I got a message and I want to know who they were.
Mám pro vás vzkaz a chci vědět, co to bylo za lidi.

I got a message.
Já… jsem dostal zprávu.

I got a message from Josh Ellis.
Já… já dostala zprávu od Joshe Ellise.

I got a message from the CDC about the investigation.
Ozvali se mi ze CDC, že začali s vyšetřováním.

Just got a message about a call that came in.
Zrovna jsem dostal zprávu o příchozím hovoru.