Examples of using Heaven knows in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Heaven knows I tried.
Nebesa znaju da sam pokušao.Though yet, heaven knows, it is but as a tomb.
Ипак, небо зна, али је као гроб.Heaven knows we don't deserve it.
Heaven knows why not.
Bog zna zašto nismo.Couldn't keep it scaled, heaven knows I tried.
Не могу да је задржим унутра, Небеса знају да сам пробала.
Heaven knows what that is like!
Nebesa znaju kako je to!Heaven knows we need it.”.
Небо зна да им је потребно.".Heaven knows that we're against this war.
Nebo zna da smo protiv ovog rata.Heaven knows how many other ex-Army pals.
Bog zna, koliko još drugara iz vojske.Heaven knows I did my best to make the voyage pleasant for her.
Nebesa znaju da sam dao sve od sebe kako bi joj put bio ugodniji.Heaven knows I need it.".
Небо зна да им је потребно.".The Heaven knows his secret.
Nebo zna njegovu tajnu.Heaven knows.
Bog zna.
Heaven knows they need it…”.
Небо зна да им је потребно.".The Heaven knows.
Nebo zna.Heaven knows we need to be reminded.
Bog zna da nas treba podsetiti.Heaven knows what the man got up to in China.
Samo nebo zna što se sve može dobiti u Kini.Heaven knows what his motivations are.
Bog zna kakve su njegove motivacije.Though heaven knows, it's tempting.
Iako nebo zna, vrlo je primamljiva.Heaven knows why, but I did, and so would you.
Bog zna zašto, ali jesam, a tako bi i ti.
