HER PART in Serbian translation

• njenu ulogu
• њеном делу
• njene strane
• њену улогу
• њен део
• njezine strane
• њеног дијела
• svoj dio

Examples of using Her part in English and their translations into Serbian

She wants to finish her part.
Želi da odglumi svoju ulogu.

I hope Katrin knows her part.
Nadam se da Katrin nije zaboravila svoju ulogu.

I knew it was a big sacrifice on her part.
Znao sam da je to bila velika žrtva s njihove strane.

She only needs to know her part.
Ona samo treba znati svoju ulogu.

Or are all those bedroom vocalizations just cinematic license on her part?
Или су све те вокализације у спаваћој соби само кинематографска дозвола са своје стране?

Where is the commitment on her part?
Gde je tu kompromis sa njihove strane?

I think it was a real stupid move on her part.
Iako mislim da je to jako glup potez s njihove strane.

After talking to you, the producers felt her part should be played by an unknown.
Posle razgovora sa tobom producenti su mislili da bi njenu ulogu trebalo da glumi neko nepoznat.

It took a tremendous amount of intuition on her part to tell which kids actually needed Advil and Robitussin.
То је огроман број интуиције на њеном делу рећи коме деца стварно потребно аспирин и Робитуссин.

I think you'd be the best person to take over her part.
mislim da si ti najbolji izbor da preuzmeš njenu ulogu.

But on her part, somebody not as cool as me could write her up.
Ali sa njene strane, neko ko nije tako cool kao ja bi mogao da je prijavi.

some flexibility on her part would be appreciated.
неки флексибилност на њеном делу ће бити цењена.

it would be a nice gesture on her part.
би то био леп гест с њеног дијела.

that it would be a nice gesture on her part.
би то био леп гест с њеног дијела.

while you play her part at Enderby.
ви играте њену улогу у Ендербију.

Look, you're part her, you are, but her part is being overwhelmed by your dad's freaky hormone part..
Vidi, ti si delom na nju, jesi, ali je njen deo u senci dela sa ludim hormonima tvog tate.

Mom didn't play her part, didn't act the way everyone thought she should,
Мама није играо своју улогу, није поступио онако како Сви мислили

Each femina has the right to intimate immunity in the absence of mutual desire on her part.
Свака фемина има право на интимни имунитет у одсуству заједничке жеље са своје стране.

It was easy to put a sleeping drug in her morning tea that would keep her unconscious for the whole of the day of the funeral whilst you played her part at Enderby.
Jednostavno ste joj mogli dati da popije sredstvo za spavanje u ranoj jutarnjoj šolji čaja tako da je u besvesnom stanju zadrži celog dana dok vi lično igrate njenu ulogu u Enderbiju.

Norina consents to play her part in the deception, and they discuss her strategies in a lively duet(Pronta son;
Норина пристаје да игра своју улогу у превари и они разговарају о њеним стратегијама у живахном дуету( Pronta son;