Examples of using Holocene in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But in driving climate change, the human species is now pushing the Earth out of the Holocene into a new era in which human impacts dominate the planet's long-term behavior.
Ali uticanjem na promenu klime, mi sad guramo Zemlju iz holocena u jednu novu eru u kojoj uticaji čoveka dominiraju dugoročnim ponašanjem planete.The Holocene Climatic Optimum was a period of warming in which the global climate became 0.5- 2°C warmer than today.
Холоценски климатски оптимум је био период загревања у коме је глобална клима била 0, 5-2 °C топлија него данас.humanity can still prosper for 150,000 years if we keep the same stability of climate as in the Holocene for the last 10,000 years.
čovečanstvo može da napreduje još 150 000 godina ako održimo istu stabilnost klime kao u holocenu poslednjih 10 000 godina.The tools of human beings progress relatively little during the Stone Age until there comes a rapid cultural development during the Holocene.
Oruđe ljudskih bića napreduje relativno sporo u toku kamenog doba dok ne nastupi nagli kulturni razvoj tokom holocena.The present era is classified as part of a mass extinction event, the Holocene extinction event,
Садашња ера се класификује као део масовног измирања, догађаја холоценског масовног изумирања,which are the large environmental processes that we have to be stewards of to keep ourselves safe in the Holocene?
procesi prirodne sredine kojima moramo biti sluge kako bismo ostali bezbedni u Holocenu?Hence, fossils range in age from the youngest at the start of the Holocene Epoch to the oldest from the Archaean Eon,
Стога су фосили у распону доба, од најмлађих, са почетка епохе холоцена до најстаријих из архајског еона- старих до 3,The Caribbean remained like this for most of the Cenozoic until the Holocene when rising water levels of the oceans restored communication with the Atlantic Ocean.
Кариби су задржали такав облик током већег дела кенозоика до холоцена кад су растући нивои воде океана обновили комуникацију са Атлантским океаном.The Holocene is the fourth and last epoch of the Neogene period(or second epoch of the Quaternary sub-era) of the Cenozoic era.
Холоцен је четврта и завршна епоха неогенског периода( друга епохе неслужбене квартарске под-ере).Many geologists and environmentalists across the world continue to debate the separation of the human-dominated timeline of the earth into the Holocene and proposed Anthropocene.
Многи геолози и еколози широм свијета настављају расправу о одвајању временске линије Земље од доминантног људског рода до холоцена и предложеног антропоцена.The Holocene is the fourth and last epoch of the Neogene period(second epoch of the unofficial Quaternary sub-era).
Холоцен је четврта и завршна епоха неогенског периода( друга епохе неслужбене квартарске под-ере).The Holocene is one of the most recent epochs,
Холоцен је једна од најновијих епоха, која датира одThis is a rough approximation of the start of the current geologic epoch, the Holocene(the name means entirely recent).
Ово је прва апроксимација почетка текуће геолошке епохе која је одговарајуће названа Холоцен(" потпуно одскора").We have for the last 12,000 years been in what's called the Holocene, that came about when the Ice Ages ended.
Poslednjih 12. 000 godina naša planeta se nalazila u geološkoj epohi koja se nazivala holocen, a koja je došla odmah posle poslednjeg ledenog doba.gradually swelled from the end of the Pleiocene and the beginning of the Holocene when the last Glacial Ice Age in the Balkans ends at about 10,000. p. n. e.
постепено је отекло крајем плеиоцена и почетком холоцена, када се завршава последње глацијално Ледено доба на Балкану око 10. 000. п. н. е.The Holocene epoch is the geological period extending from the present day back to about 10,000 radiocarbon years, approximately 11,430± 130
Холоценска епоха је геолошки период који се протеже од пре 10. 000 радиокарбонских година,the warmest period during the Holocene appears to have been roughly 8,000 to 10,500 years ago, immediately following the end of the last ice age.
најтоплији период током холоцена је био пре 10. 500 година до пре 8. 000 година, управо након краја последњег леденог доба.The Holocene epoch is a geological period that extends from the present day back to about 10,000 radiocarbon years, approximately 11,430± 130
Холоценска епоха је геолошки период који се протеже од пре 10. 000 радиокарбонских година,Activity began in the Miocene and continued into the Holocene; a mural found in the archeological site of Çatalhöyük have been controversially interpreted as showing a volcanic eruption or even a primitive map.
Активност је започела у миоцену, а наставила се у холоцену; мурал пронађен на археолошком налазишту Чатал Хојук контроверзно се тумачи као да показује ерупцију вулкана или чак примитивну мапу.though not as severe as previous periods of cooling during the Holocene.
не тако оштар као ранији периоди захлађења у холоцену.
