HUSSAIN in Serbian translation

• husein
• хусеин
• husain
• хуссаин
• хусејн
• huseina

Examples of using Hussain in English and their translations into Serbian

Hussain later reflected that painting on such a large scale was probably what trained his hands in the patience that his skill required.
Хусејн је касније рефлектовао да је сликарство у тако великом обиму вероватно оно што је обучавало руке у стрпљењу да му је потребна његова вјештина.

his sister-in-law when they entered their house,” said Ali Hussain Omari, a former fighter from the city.
његову свастику када су ушли у своју кућу“, каже Али Хусеин Омари, бивши борац из града.

while the home region of Afghanistan was ruled by Mahmud's younger brother Shah Hussain Hotaki.
је домаћи регион Авганистана водио Махмудов млађи брат шах Хусеин Хотаки.

Saddam Hussain threatened to sell oil in other than dollars,
Sadam Husein je pretio da će prodavati naftu u drugoj valuti,

Nader Shah and his Afsharid Persian army arrived in the town of Kandahar in 1738 and defeated Hussain Hotaki, subsequently absorbing all of Afghanistan in his empire.
Надер Шах је стигао са својом Афшаридском војском у Кандахар 1738. године и поразио Хусеин Хотакија, накнадно узимајући сав Авганистан у своје царство.

Saddam Hussain threatened to sell oil in other than dollars,
Ali Sadam Husein je pretio da će prodati naftu

Kerballa the martyrdom of Imams Ali and Hussain.
mučeništva imama Alija i Huseina.

Hotaki's rule continued in Afghanistan until 1738 when Shah Hussain was defeated and banished by Nader Shah of Persia.
Владавина Хотакија се наставила у региону Авганистана све до 1738. године када је шах Хусеин поражен и протеран од стране Надера Шаха од Персије.

Qazi Hussain Ahmed is the leader of the MMA,
Kazi Husein Ahmed, predstavlja pred sudom koaliciju religijskih

In Rome, police announced they had arrested Osman Hussain, a naturalized British citizen from Somalia.
Italijanske vlasti saopštile su da su u Rimu uhapsile Osmana Huseina, britanskog državljanina poreklom iz Somalije.

The Centre's director, Professor Sarmad Hussain, has been working to support Nastaliq in Unicode since 2002.
Direktor Centra, profesor Sarmad Husein, od 2002. godine radi na podršci Nastaliq fonta u junikodu.

Your Majesty, we've got news that your brother-in-law Sharifuddin Hussain, has taken over the governance of Ajmer.
Vaše Veličanstvo, imamo vesti da vaš šogor Šarifdin Husein preuzeo upravljanje u Adžmeru.

my son," said laborer Akhtar Hussain, tears streaming down his face as he buried his 14-year-old.
rekao je njegov otac Aktar Husein Asošijeted presu, pošto je sahranio sina.

Some scholars, such as Sayyed Abdul Hussain Sharaffedine issued a Fatwa for Jihad against the French.
Неки учењаци, као што је Сајед Абдул Хусаин Шарафедин, издали су Фатву за џихад против Француске.

you reside at B-522 Hussain Pura.
ti zivis u B-522 Hussain Pura.

Hussain, if you would have thought about your… past generation then today you would not have been… worried for your coming generation.
Hussaine, da si na vreme razmišljao o svojim predacima… danas ne bi morao da brineš o svojim potomcima.

But negotiations with the government of then Iraqi leader Saddam Hussain broke down and he was unable to go.
Међутим, преговори с владом тадашњег ирачког лидера Садама Хусеина су пропали, па папа није посетио Ирак.

On 23 April 2013, Hussain Nassir Lootah,
Дана 23. априла 2013. године, Хусеин Насир Лутах,

Afghanistan's classical singers include the late Ustad Mohammad Hussain Sarahang(1924-1983), who is one of the master singers of Patiala Gharana in North Indian classical music and is also well known throughout India
Неки од Авганистанских класичних певача су покојни Устад Мухамед Хусеин Сараханг( 1924-1983), један од главних певача Патиале Гаране у класичној музици северне Индије и веома је познат по Индији и Пакистану

the Iraqi oil ministry," Iraqi Oil Minister Hussain al-Shahristani said on May 18th.
iračkog ministarstva nafte", rekao je 18. maja irački ministar nafte Husain al-Šahristani.