I RECOGNIZED HIM in Serbian translation

• sam ga prepoznala
• prepoznao sam ga
• sam ga prepoznao
• сам га препознао
• препознао сам га

Examples of using I recognized him in English and their translations into Serbian

I recognized him at first glance.
Prepoznao sam ga na prvi pogled.

And when I came up, I recognized him immediately.
Kad je muškarac ustao, odmah sam ga prepoznala.

I recognized him right away, from the picture.
Odmah sam ga prepoznao po fotografiji.

I recognized him almost as soon as she spoke.
Prepoznao sam ga čim je progovorio.

Although I had never seen him before, I recognized him immediately.
Iako ga nikad ranije nisam videla, odmah sam ga prepoznala.

I saw him in a road service camp outside the city, I recognized him at once.
Video sam ga na kod skladišta ispred grada, odmah sam ga prepoznao.

I recognized him from court.
Prepoznao sam ga sa suda.

So when I saw him there, I recognized him immediately.
No, videvši ga pred sobom, odmah sam ga prepoznala.

Imagine how surprised I was when I recognized him.
Zamisli koliko sam iznenadjen bio kada sam ga prepoznao.

I recognized him immediately.
Prepoznao sam ga odmah.

I recognized him from the picture you showed me of everybody on the glacier.
Prepoznao sam ga sa slike koju si mi pokazala.

I recognized him from the picture.
Prepoznao sam ga po slici.

But I recognized him from the photo.
Prepoznao sam ga po slici.

I recognized him by his voice.
Prepoznao sam ga po glasu.

I recognized him because of his moustache.
Prepoznao sam ga po brkovima.

I recognized him and smiled at him, and he looked at me.
Prepoznao sam ga i nasmiješio mu se, a on me je pogledao.

I recognized him at first glance.
Препознала сам га на први поглед.

He is famous, I recognized him right away!
Covek je poznat i prepoznala sam ga odmah!

His mask slipped. I recognized him.
Maska mu je skliznula i prepoznala sam ga.

When I saw his picture, I recognized him.
Чим сам видела слику, препознала сам га.