THEY RECOGNIZED in Serbian translation

• препознали су
• oni prepoznaše
• prepoznali su
• su prepoznali
• познаше
• priznali su
• су увидели

Examples of using They recognized in English and their translations into Serbian

I don't think they recognized us.
Mislim da nas nisu prepoznali.

Yet everyone thought they recognized him. Just like I did.
A opet, svi misle da su ga prepoznali.

That's when they recognized him.
Tada su ga prepoznali.

Then they doubled back twice, like they recognized us… like they recognized the Maru.
Onda su se okrenuli, kao da su nas prepoznali… kao da su prepoznali Maru.

Although the Spanish did not find the extensive gold and silver they sought, they recognized the agricultural potential of Chile's central valley, and Chile became part of the Spanish Empire.
Иако Шпанци нису нашли злато које су тражили, препознали су пољопривредне потенцијале Чилеа и припојили га Шпанској империји.

They recognized our sincere efforts in preservation
Препознали су наше искрене напоре

When they were in the area of Micah's house, they recognized the accent of the young Levite.
Kako oni bejahu blizu Mikine kuće, oni prepoznaše glas onog mladića levita.

The most noteworthy thing about this cry from the demons is that they recognized Jesus as the Son of God
У овој вици ђаволској најважније је то, што ђаволи познаше Исуса као Сина Божијег

Then their eyes were opened and they recognized Him; and He vanished from.
Тада су им се отвориле очи и препознали су га, а он је нестао пред њима.+.

As they approached Micah's home, they recognized the voice of the young male descendant of Levi.
Kako oni bejahu blizu Mikine kuće, oni prepoznaše glas onog mladića levita.

CARE was founded after 9/11 because they recognized that some people did something
ЦАИР је основан након 9/ 11 јер су увидели да су неки људи урадили нешто

While all hoped for a deal, they recognized the need for preparedness for a‘no deal' scenario.
Док су се сви надали договору, препознали су потребу за спремношћу за сценариј„ без договора“.

They recognized him, but to their horror they also discovered something they didn't know.
Prepoznali su ga, ali na njihov užas takodje su otkrili i nešto što nisu znali.

I told you before, the Invid fled because they recognized the Neutron-S missiles as weapons used by their old foes an alien race called the Children of the Shadow.
Rekao sam vam ranije, Invidi su odleteli zato što su prepoznali neutronske projektile kao svoje stare neprijatelje vanzemaljsku rasu zvanu Deca Senki.

They recognized that the emotional authority of state lay in its narrative
Prepoznali su da je emocionalni autoritet države u njenom narativu

When they recognized him he was already halfway across the field, with five Defense
Kada su ga prepoznali, već je prevalio pola puta preko polja,

but it turned out that they recognized Carlsen and wanted to take a picture with him.
се брзо испоставило да су младићи препознали Карлсена и пожелели да се сликају са њим.

In the beginning, there were people who turned their noses up at gambling but they recognized the necessity of it.
У почетку су постојали људи који су се окретали ногама на коцкању, али су препознали потребу за тим.

But when they recognized that he was a Jew,
Ali kad su shvatili da je Judejac,

Acts 3:10 They recognized him, that it was he who used to sit begging for gifts for the needy at the Beautiful Gate of the temple.
И они су га препознали, да је исти онај који је седео за милостињу на лепом капије храма.