THEY RECOGNIZED IN SPANISH TRANSLATION

• reconocieron
• reconocen
• reconocían
• reconoció

Examples of using They recognized in English and their translations into Spanish

Have you seen? They recognized me!
Has visto, me han reconocido.

To the devils he would give no leave to speak, because they recognized him.✻.
Y no dejaba decir á los demonios que le conocían.

This is what ten men called out when they recognized Jesus.
Así gritaban 10 hombres que habían reconocido a Jesús.

At that moment, open-eyed, wide-eyed, they recognized him. And then he disappeared.
Entonces se les abrieron los ojos y lo reconocieron, pero Él se les desapareció.

With that their eyes were opened and they recognized him.
A ellos se les abrieron los ojos y lo reconocieron. Pero él.

It didn't show on my children's faces, but they recognized.
No lo mostraron en sus rostros, pero lo reconocieron.

Luckily, they came to me when they recognized you.
Por suerte vinieron a verme cuando te reconocieron.

That's because they recognized you.
Eso es porque te reconocían.

That's how they recognized you.
Así fue como te reconocieron.

At the time of dying they recognized that they had not attempted to pursue almost none
En el momento de morir reconocían que no habían intentado perseguir casi ninguno

They recognized the role that customers play in their long-term success as an ecommerce business.
Shopify reconoció el papel protagonista que los clientes tienen en el crecimiento a largo plazo.

They recognized the importance of science, new technologies
Reconoció también la importancia que revestían la ciencia,

They recognized the importance of science,
Asimismo, reconoció la importancia de la ciencia,

Aubrey Fox-Cotton is a cousin and an architect. They recognized Topaz at once from a series of avant-garde etchings she once modeled for.
Aubrey Fox-Cotton era familiar y arquitecto reconoció de inmediato a Topaz por una serie de grabados de Vanguardia para los que ella había posado una vez.

They recognized the progress made so far on the implementation of the Strategic Approach to International Chemicals Management,
El Grupo reconoce los progresos alcanzados hasta el momento en la aplicación del Enfoque Estratégico de la gestión internacional de los productos químicos,

However, only two States parties had declared that they recognized the competence of the Committee to consider communications under article 77.
No obstante, sólo dos Estados han afirmado reconocer la competencia del Comité para recibir y examinar comunicaciones presentadas de conformidad con el artículo 77.

He whose tongue had been so incorrect that they recognized him by his Galilean slang;
Él cuyo lenguaje tan incorrecto había hecho que lo reconozcan por su jerga galilea;

They recognized that it was necessary to identify the root causes of poverty in order to plan policy and poverty strategies.
Para formular políticas y planificar estrategias de lucha contra la pobreza, era preciso reconocer las causas profundas de la pobreza.

which nevertheless stated that they recognized the authority of the incumbent mayors.
pero ésta manifestó que reconocía la autoridad de sus alcaldes en ejercicio.

religious and customary laws? Are they recognized by the State?
religiosas y consuetudinarias?¿Son reconocidas por el Estado?