Examples of using In a form in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If information is passed to project partners it is passed in a form where individual identification is not possible, where prior customer consent has not been agreed;
Ако се информације преносе партнерима пројекта, доноси се у форми Hyperbole can be used in a form of humour, excitement,
Хипербола се може користити у виду хумора, узбуђења,It is impossible to distinguish bangs only in a form, important difference is its length and density.
Немогуће је разликовати ударе само у облику, важна разлика је његова дужина и густина.It is not restricted to material which is in a form that would be admissible in evidence.
Она се не ограничава на материјале који су у форми која би била прихватљива као доказни материјал.Working day can be fulfilled with dedicated service, coffee breaks, and lunches in a form of buffet or a la card.
Радни дан можете употпунити услугама ресторана у виду Шведског стола и кафе пауза, као и" a la card" поруџбинама.Open data is freely available on the Internet and in a form that is suitable for computer processing.
Отворени подаци су слободно доступни путем Интернета и у облику су који је погодан за рачунарску обраду.dignity and beauty, in a form which isn't realistic,
достојанство и лепоту, у форми која није реалистична,I was then asked to fill in a form where I wrote about how happy I currently am on a scale of 1-10(seven, sometimes eight);
Onda je od mene zatraženo da ispunim formular i napišem koliko sam trenutno srećna, na skali od jedan do deset( sedam, ponekad osam);Most computer applications are distributed in a form that includes executable files,
Већина рачунарских апликација су распоређене у облику који укључује извршне датотеке,Makro ugrađen u obrascu, izveštaju ili kontrole mogu se pokrenuti tako što ćete kliknuti Pokretanje na kartici" Dizajn", dok je makro Богату декорацију фасада чине архитектонски елементи у виду профилисаних подеоних венаца,Climate knowledge must come in a form that is easily understood
Знање о клими мора бити у форми лако разумљивојMy wife filled in a form and we have been plagued for the last year by.
Ne želim da vam govorim kako da postupate sa ženom. moja žena je popunila formular i bili smo u neprilici cele prošle godine.Hyperbole can be used in a form of humor, excitement,
Хипербола се може користити у виду хумора, узбуђења,Note You can also use expressions in a form or report when you Highlight data with conditional formatting.
Napomena Možete da koristite izraze u obrascu ili izveštaju kada izvršite Isticanje podataka uslovnim oblikovanjem.as an important component in them is in a form that is difficult to assimilate.
је важна компонента According to Mikhail Pogrebinsky, Moscow is not interested in recognising the status of the breakaway republics in a form that would ruin the Minsk process.
Према речима Михаила Погребинског, Москва није заинтересована за признавање статуса отцепљених република у форми која би упропастила Мински процес.We also collect non-personal information- data in a form that does not permit direct association with any specific individual.
Mi takođe prikupljamo ostale( ne-lične) podatke- podatke u obliku koji ne omogućava direktno povezivanje takvih podataka sa konkretnim pojedincem.At the beginning in a form of an Overture and very quickly veering off the path changing into a Symphony of the mental,
На почетку у виду Увертире и врло брзо прелазећи Foxconn motherboard This model is made in a form factor«MicroATiks». Its dimensions are 9.6 inches by 8.0 inches.
Фокцонн матична плоча Овај модел је направљен у облику фактора« МицроАТикс».
