Examples of using In handling in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Поред тога, рекао је, МцЦурри" је имао 15 година искуства у бављењу људским ресурсима везаним за бенефиције,regularly released officials whom he thought were not efficient in handling money.
редовно је отпуштао званичнике за које је сматрао да нису ефикасни у управљању новцем.low court efficiency in handling such cases.
ниском ефикасношћу судова у поступању who had been viewed as being highly unsuccessful in handling the tense situations plaguing the country.
Вудроу Вилсона, који се сматрао веома неуспјешним у рјешавању напетих ситуација које су мучиле земљу.It also turned out that Chiang is surprisingly generous in handling the commercial war between China
Такође се показало да је Чијанг изненађујуће великодушан у вођењу комерцијалног рата између КинеThis is a quick fix release for a bug discovered in handling multi byte character separators.
Ово је брз шкрипац пустим буг откривена у руковању мулти бајт карактер сепаратора.partners to collaborate in handling planning and implementation activities.
партнера да сарађују у управљању планирањем и активностима имплементације.As a co-equal branch of government its effect on foreign policy has increased lately- quite often by way of constraints placed on the executive in handling foreign affairs.
Као равноправна грана власти, њен утицај на спољну политику We achieve this through our excellent knowledge of transportation in Malta and our flair in handling any incidents that may arise.
То постижемо кроз наше одлично знање о транспорту на Малти и нашем вођству у поступању са свим инцидентима који се могу појавити.they even provide Premium Support Addons for those who want priority support in handling their servers.
они чак пружају и Премиум додатке за подршку онима који желе приоритетну подршку у руковању њиховим серверима.Pope Francis apologised to Chilean victims for“serious mistakes” he made in handling a case of alleged child abuse.
папа Фрања извинио се чилеанским жртвама због„ озбиљних грешака" у бављењу случајем наводног злостављања деце.Better by far to consult the wisdom of those experienced in handling money for profit.
Mnogo je bolje da potražite mudar savet onih koji imaju iskustva u rukovanju novcem.Warm and quick response service provided by the professional Export Sales Team with many years' experience in handling exports to the US, Europe,
Варм и брза услуга одговор обезбеђен од стране стручних извоза продаје тим са дугогодишњим искуством у руковању извоз to develop a sense of mastery in handling their lives.
razvijaju osećaj majstorstva u rukovanju svojim životima.although a few may find difficulty in handling the solid food.
неки могу наћи потешкоће у руковању чврстом храном.to develop a sense of mastery in handling their lives.
razvijaju osećaj majstorstva u rukovanju svojim životima.strong magnetic Attraction power and safe in handling.
јаке магнетне силе привлачења и сигурно у руковању.We also have a team of professionally trained Student Counsellors who are ever willing to assist students in handling any personal difficulties or problems.
Такође имамо тим професионално обучених Студент саветника који су икада спремни да помогну студентима у руковању никакве личне потешкоће или проблеме.The document envisions co-operation in handling the consequences of the use of
Dokumentom je predviđena saradnja u postupanju sa posledicama korišćenjaSince I and my group of friends are now his guests we have placed our experience in handling Jews entirely at his disposal.
Pošto smo ja i grupa prijatelja sada njegovi gosti, Stavili smo svoje iskustvo U postupanju s Jevrejima.
