INTERNATIONAL RULES in Serbian translation

• међународна правила
• medjunarodnim pravilima
• međunarodnim pravilima
• međunarodna pravila
• међународних правила
• интернационална плавила
• međunarodnim propisima

Examples of using International rules in English and their translations into Serbian

will be ready to accept the international rules in the long run.
biće spremna da prihvati međunarodna pravila na dugi rok.

It will not be based on satellites as this is prohibited by international rules and we comply with this rule.”.
On se neće zasnivati na satelitima jer je to zabranjeno po međunarodnim pravilima koja poštujemo“.

it supported 182 of 190 Security Council resolutions imposing sanctions on nations deemed to have violated international rules or norms.
године подржала је 182 од 190 резолуција Савета безбедности којим се намећу санкције државама за које се сматра да крше међународна правила и норме.

to international obligations and generally accepted international rules, but this approach should be applied to all countries
је поштовање међународних обавеза и општеприхваћених међународних правила императив, али да тај приступ мора да важи за све земље

despite the fact that Kiev violated international rules and did not close the airspace over the territory where the fighting took place.
bez obzira na to što je Kijev narušio međunarodna pravila i nije zatvorio vazdušni prostor iznad teritorije na kojoj su se vodile borbe.

Britain's defence ministry said it“was a standard boarding that was carried out in full compliance with international rules and norms”.
Britansko Ministarstvo odbrane saopštilo je da je zaplena broda izvršena„ u skladu sa međunarodnim pravilima i normama“.

That's the key reason why Washington, which set the current international rules in 1945, fears BRI
То је главни разлог због ког се Вашингтон- који је успоставио актуелна међународна правила 1945.- плаши BRI

That's why we must ensure that the powerful uphold and respect international rules and international law.
Зато треба да осигурамо да се и моћни придржавају међународних правила и међународног права.

said the bank will operate according to the highest standards and follow international rules.
će banka funkcionisati po visokim standardima i poštovati međunarodna pravila.

The flight was performed in strict compliance with the international rules of the use of airspace.
Let grupe ruskih aviona izveden je u strogom skladu sa međunarodnim pravilima korišćenja vazdušnog prostora.

China supported 182 of 190 UN Security Council resolutions imposing sanctions on states violating international rules.
године подржала је 182 од 190 резолуција Савета безбедности којим се намећу санкције државама за које се сматра да крше међународна правила и норме.

there is no doping control on them, unlike international rules.
не постоји допинг контрола над њима, за разлику од међународних правила.

6-digit provisions, international rules and notes, but are free to adopt additional subcategories and notes.
користе најмање 4-цифрени и 6-цифрени одредбе, међународна правила и напомене, али могу слободно усвојити додатне подкатегорије и напомене.

intercepted by Greek fighter planes in line with international rules of engagement.
пресрели грчки борбени авиони у складу са стандардима међународних правила.

6-digit provisions and the international rules and notes without deviation, but are free to adopt additional subcategories and notes.
користе најмање 4-цифрени и 6-цифрени одредбе, међународна правила и напомене, али могу слободно усвојити додатне подкатегорије и напомене.

statutory law, judge-made law, or international rules and norms.
закон који је донио судија или међународна правила и норме.

The threat lies in the fact that Putin is trying to achieve his goals by rewriting international rules and norms that are critical to U.S. security.
Претња је у томе што Путин то покушава да постигне ревидирајући међународна правила и норме критички важне за америчку безбедност.“.

These zones are not envisioned by the international rules and, therefore, are not recognized by Russia, which has been repeatedly communicated to the South Korean side through various channels.".
Такве„ зоне“ нису у складу са међународним правилима и не признаје их Руска Федерација-„ о чему је више пута било саопштено јужнокорејској страни путем различитих канала“.

According to current international rules, established in 2001, each game goes to 11 points,
У складу са савременим међународним правилима основана 2001, свака утакмица је 11 поена, иако се игра до 21 поена је

According to modern international rules established in 2001, every game is 11 points,
У складу са савременим међународним правилима основана 2001, свака утакмица је 11 поена, иако се игра до 21 поена је