Examples of using Just no in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just no rushed movements.
Samo bez naglih pokreta.There's just no loyalty these days.
Just no sudden movements.
Samo bez naglih pokreta.There is just no getting through to some people.
Do nekih ljudi jednostavno ništa ne dopire.Just no more blame.
Samo bez krivnje više.Just no rapping.
Samo bez repovanja.Uh, they did; just no envelopes.
Imali su, samo ne te koverte.Just no trouble.
Samo ne želimo nevolje.Honestly there's just no getting through to some people.
Do nekih ljudi jednostavno ništa ne dopire.Fine. Just no sucker punches to the stomach.
Dobro, samo bez udaraca u stomak.Just no more tunnels, OK?
Samo bez tunela, u redu?Just no kissing on the lips.
Samo bez ljubljenja u usne.There's just no place for you.
Tu jednostavno nema mjesta za tebe.Just no way to compete with that.
Jednostavno nema šanse da se takmiciš s tim.Not just no tie, no going.
There's just no intelligence.
Tu jednostavno nema mudrosti.Just no catfish or fried green tomatoes, okay?
Samo ne soma ili przene zelene paradajze, u redu?Just no loud and sudden movements, OK?
Samo bez glasnih i iznenadnih pokreta, OK?Just no doctors, okay?
Samo bez doktora, u redu?Just no more… the other.
