Examples of using Kaczynski in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kaczynski and his wife are set to be buried on Sunday in the southern city of Krakow.
Kačinjski i njegova supruga biće sahranjeni u nedelju, posle državne sahrane u Krakovu.Justice, Jaroslaw Kaczynski, said that initially there was no plan for a permanent American presence in Poland.
Јарослав Качински је рекао у септембру, да у почетку није било плана за трајно америчко присуство.among whom were the Polish President Lech Kaczynski, his wife Maria, and other Polish top officials.
осма чланова посаде и 88 путника, међу њима председник Пољске Лех Качињски, његова супруга и део руководства земље.David Kaczynski finally decided his wife might be right
Давид Кацзински је коначно одлучио да његова супруга може бити у правуPolish counterpart Lech Kaczynski review an honour guard during a welcoming ceremony at Cotroceni Palace in Bucharest on Friday(February 2nd).[Getty Images].
njegov poljski kolega Leh Kazinski vrše smotru počasne garde prilikom svečanog dočeka u petak( 2. februara) u Palati Kotročeni u Bukureštu.[ Geti imidžis].has not changed its position that Macedonia should use its constitutional name in bilateral issues, Kaczynski said.
bi Makedonija trebalo da koristi svoje ustavno ime u bilateralnim pitanjima, rekao je Kačinjski.Polish President Lech Kaczynski signs the EU's reforming Lisbon Treaty at the presidential palace in Warsaw on October 10th.[Getty Images].
Poljski predsednik Leh Kačinski potpisuje Lisabonski ugovor koji treba da reformiše EU u predsedničkoj palati u Varšavi 10. oktobra.[ Getty Images].(German Chancellor Angela) Merkel belongs to a generation of German politicians that would like to reinstate Germany's imperial power," writes Kaczynski.
Меркелова припада оној генерацији немачких политичара који поново желе да успоставе немачку империјалну моћ“, пише Качињски.On April 3 1996, Ted Kaczynski was arrested from his cabin in Montana.
Априла 1996. године Тед Кацзински је ухапшен од стране ФБИ у својој кабини дубоко у шуми Монтане.Polish President Lech Kaczynski held talks in Bucharest with Romanian counterpart Traian Basescu and Prime Minister Calin
Poljski predsednik Leh Kazinski razgovarao je u petak( 2. februara) u Bukureštu sa rumunskim kolegom Trajanom BaseskuomFrench President Nicolas Sarkozy called Kaczynski"a tireless defender of democracy
Francuski predsednik Nikolas Sarkozi Kačinjskog je nazvao„ neumornim borcem za demokratijuWhen Polish President Lech Kaczynski is killed in a plane crash,
Kada je poljski predsednik Leh Kačinski poginuo pri padu aviona,including President Lech Kaczynski, his wife and part of the leadership of Poland.
међу њима председник Пољске Лех Качињски, његова супруга и део руководства земље.The turning point for Kaczynski, where he went from respected genius to villain,
Прелазна тачка за Кацзински, одакле је од угледног генија до негативца,Russia's move"is not dangerous for the United States", Kaczynski said,"but it is very dangerous for Europe.
Potez Moskve" nije opasan za Sjedinjene Države", ukazao je Kazinski," ali je veoma opasan za Evropu.In the tragedy that claimed the lives of Polish President Lech Kaczynski and 95 other Polish leaders, we can say
Kada je reč o tragediji koja je odnela život poljskog predsednika Leha Kačinjskog i još 95 poljskih lidera,Kaczynski also said Poland would be one of the first countries to ratify the Stabilisation
Kačinski je takođe rekao da će Poljska biti jedna od prvih zemalja koja će ratifikovati Sporazum o stabilizacijiHis agenda includes meetings with President Lech Kaczynski and top parliament and government representatives.
Na programu njegove posete su sastanci sa predsednikom Lehom Kazinskim i najvišim predstavnicima parlamenta i vlade.Angela Merkel belongs to a generation of German politicians that would like to reinstate Germany's imperial power," writes Kaczynski.
Меркелова припада оној генерацији немачких политичара који поново желе да успоставе немачку империјалну моћ“, пише Качињски.Let's allow the Katyn wound to finally heal," Kaczynski had planned to say in his speech.
Pustimo katinjske rane da se konačno zaleče", planirao je Kazinski da kaže u svom govoru.
