KACZYNSKI in Hungarian translation

• KACZYNSKI
• kaczyński
• kaczinsky
• kaczynskit

Examples of using Kaczynski in English and their translations into Hungarian

Westerplatte is a symbol, a symbol of the heroic fight of the weaker against the stronger," President Lech Kaczynski said.
Westerplatte jelkép, a gyengébbnek az erősebbel szembeni hősi küzdelmének jelképe"- jelentette ki Lech Kaczynski lengyel államfő beszédében.

Speaking about former Polish President Lech Kaczynski, who was killed in the air crash,
A 2010-es szmolenszki légi katasztrófában elhunyt Lech Kaczynski lengyel elnökről a miniszterelnök felidézte:

President Kaczynski was a distinguished statesman who played a key role in the Solidarity movement,
Kaczynski elnök kulcsszerepet játszott a Szolidaritás szakszervezetben, és az Egyesült Államokban

Having predicted the breakdown of society due to its incompatibility with individual happiness, Kaczynski alludes to his desire to"harness the energies of the True Believer to a revolution,"
Miután megjósolta a társadalomnak az egyén boldogságával való összeférhetetlenség miatti széttöredezését, Kaczinsky céloz az óhajára, hogy"bevesse az Igazi Hívők energiáit egy forradalomért",

Today's Poland under Jaroslaw Kaczynski could no longer become a EU member,” Jean Asselborn told German Tagesspiegel daily,
Napjaink Lengyelországa Jaroslaw Kaczynski alatt nem lehet tovább az EU tagja”- mondta Jean Asselborn a német Tagesspiegel napilapnak,

Ted Kaczynski 10 times over, but if this goes to trial,
Ted Kaczynskit tíz esettel többel, de ha tárgyalás lesz belőle,

Kaczynski had spoken of“cholera in the Greek islands” and“dysentery in Vienna”,
Kaczynski az elmúlt napokban arról beszélt, hogy„a görög szigeteken kolerajárvány van”,

Party leader, Jaroslaw Kaczynski, has publicly urged Poles to resist the“traveling theater” of pride parades,
Ahogy a Reuters is írja, a párt vezetője, Jaroslaw Kaczynski nyilvánosan biztatja a lengyeleket, hogy álljanak ellen az„utazó cirkusznak”(a pride felvonulásoknak)

Kaczynski had spoken of"cholera in the Greek islands" and"dysentery in Vienna"
Kaczynski az elmúlt napokban arról beszélt, hogy„a görög szigeteken kolerajárvány van”,

Kaczynski certainly pursued his tactical objectives rationally,
Kaczynski bizonnyal folytatta taktikai célok racionálisan,

The PiS government under Kaczynski has been drawing heavy criticism from Brussels for its controversial overhaul of Poland's constitutional court,
A konzervatív PiS kormány Kaczynski alatt komoly kritikát kapott Brüsszeltől a lengyel alkotmánybíróság vitatott átalakítása miatt, amely patthelyzethez vezetett,

we must be compensated for this,” Kaczynski said in an interview with public radio after several weeks in hospital.
ezért kompenzálni kell minket”- mondta Kaczynski, miután több hetet töltött kórházban, és a nyugati sajtó elkezdett különféle spekulációkat terjeszteni az egészségi állapotával kapcsolatban.

Poland's standard of living at European level was promoted at Sunday's congress by Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki and Jaroslaw Kaczynski, Chairman of the ruling Justice
A lengyelországi életszínvonal európai szintre emelését szorgalmazta a lengyel önkormányzati választásokat megelőző vasárnapi kongresszuson Mateusz Morawiecki kormányfő és Jaroslaw Kaczynski, a kormányzó Jog

the child can be baptized, buried, and have a name,” Kaczynski said, according to The Guardian.
neve legyen”- mondta Kaczynski a PAP lengyel állami hírügynökségnek.

Party leader Kaczynski joined Orbán in 2016 to call for a‘cultural counter-revolution' in the EU[7]
A PiS vezetője, Jaroslaw Kaczynski 2016-ban Orbánnal együtt kiáltott egy unión belüli'kulturális ellenforradalomért' és azóta

the rest of the proceeds must be applied to the $15 million in restitution that Burrell ordered Kaczynski to pay his victims.
megtarthatja az eladási ár 10%-át, a maradék pedig azon, Burrell által elrendelt 15 millió dolláros jóvátétel részét képezi, amelyet Kaczynskinak kell fizetnie az áldozatainak.

including Zeman and Jaroslaw Kaczynski in Poland, are not trying to destroy the European Union
köztük Zeman és Jaroslaw Kaczynski lengyel, nem próbálják elpusztítani az Európai Unió,

Timothy McVeigh and Theodore Kaczynski in the United States,
Timothy McVeigh és Theodor Kaczynski által elkövetett merényletek azt jelzik,

is in the government because Kaczynski needs someone who will stop at nothing,
mert Kaczynskinak szüksége van valakire,

Lech KACZYNSKI, President of Poland.
Lech Kaczynski, az új lengyel elnök.