KNOWING THAT in Serbian translation

• znajući da
• знајући да
• saznanje da
• znajuci da
• znaš da
• znanje da
• svesni da
• сазнајући да
• spoznaja da
• znam da
• znati da
• знати да
• znajući da
• сазнање да
• saznanja da
• saznanju da
• знаш да
• знање да

Examples of using Knowing that in English and their translations into Serbian

Knowing that Taani is in safe hands I will be able to die in peace.
Znajuci da je Taani u sigurnim rukama moci cu da umrem u miru.

Knowing that thy living touch is upon all my limbs.
Знајући да је твој живи додир на свим мојим удовима.

Knowing that you both needed me.
Znanje da sam vam potreban.

I like knowing that I have it.
Volim saznanje da ga imam.

Just knowing that you are not alone in this is a great relief.
Spoznaja da nisi sam u svom jedinstvenom problemu, donosi olakšanje.

I think… that knowing that your dad is there helps.
Mislim da pomaže što znam da je tvoj tata tamo.

Knowing that if you do, the fetus will also die.
Znajući da ako to uradite, fetus će umreti.

Knowing that You're always there.
Znajuci da ste vi uvek tu kada.

Knowing that of the Lord ye shall receive the reward.
Знајући да ћете од Господа примити наслеђе у име награде.

And knowing that all of it… it's always been about her. God.
I znaš da je sve što si radio, baš sve, bilo zbog nje.

Knowing that you appreciate my work makes me very happy.
I saznanje da me voliš čini me strašno srećnom.

But just knowing that something is wrong is a start.
Spoznaja da je nešto loše je početak.

A deep abiding sense of peace and knowing that we are never alone.
Duboki trajni osećaj mira i znanje da nikad niste sami.

I believe that is love, knowing that without the person you love… you die faster.
Verujem da je to ljubav, znati da bez osobe koju volite… brže umirete.

Knowing that every day could be his last day.
Ali znam da svaki dan misli da bi to mogao biti njen poslednji dan.

Knowing that faith, is all I hold.
Znajući da je vera sve što držim….

And they laughed at him, knowing that she was dead.
И исмеваху га знајући да је умрла.

How am I supposed to feel, knowing that you slept with all those women?
Kako treba da se osecam, znajuci da si spavao sa svim tim ženama?

You open your heart knowing that there's a chance it may be broken one day.
Otvaraš svoje srce iako znaš da jednog dana može biti slomljeno.

Knowing that you have made someone else happy will make you happy too.
Saznanje da ste nekoga usrećili učiniće srećnim i vas.