Examples of using Kwai in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Punk I know you've been to see Kwai.
Znam da ti je Kvaj pozajmio novac.So I have rented Bridge on the River Kwai and The Dirty Dozen.
Unlike the real film, Bridge On The River Kwai… there is no bombshell.
Za razliku od filma Most na rijeci Kwai… nema eksplozija bombi.build a bridge over the River Kwai.
graditi mosta na rijeci Kwai.Yai says we're two to three days' march from the Kwai.
Yai kaze da cemo pesaciti jos tri-cetiri dana do reke Kwai.It is the proper way, Kwai Chang, for a woman like me to marry.
To je ispravan nacin, Kwai Chang, za zenu kao ja da se venca.Do you think Summer went to Lang Kwai Fong… the night of the incident for fun?
Misliš li da je Leto otišao Lang Kwai Fong… nocne zabave za zabavu?we have to build a bridge over the River Kwai.
moramo izgraditi most preko rijeke Kwai.You know, we thought we were building a bridge over the River Kwai, which is noble?
Mislili smo da gradimo most preko rijeke Kwai, što je plemenito?What is the type of house you can get for 3.5 million kwai?
Cause the last time I checked, Kwai Long and LDs didn't play the same sand box.
Zato jer zadnji put kad sam provjerio, Kwai Long i Latin Deciples se nisu igrali zajedno.I will treasure this, Kwai Chang because you made me see myself in it for the first time.
Sacuvacu ovo, Kwai Chang zbog tebe sam video sebe u tome prvi put.Here is the River Kwai, and here is the village where you were helped.
Ovde je reka Kwai… ovde su Sijamci koji su vam pomogli…It was a timely reminder that the Bridge On The River Kwai'was rather more than a Sunday afternoon movie.'.
Bilo je pravovremeno podsjetnik da Most na rijeci Kwai'. Bio prilično više od nedjelju popodne film'.We were told we had to build a bridge over the River Kwai that was'strong enough to support them.'.
Rečeno da izgradimo most preko rijeke Kwai koji će biti dovoljno jak da ih izdrži.And I know the Kwai Long has been in war with the Latin Disciple,
A znam i da je Kwai Long bio u ratu sa Latin Disciple,Soon we cross the border into Thailand and this meant we were now just 90 miles from our finishing line at the River Kwai.
Uskoro ćemo prijeći granicu s Tajlandom, a to je značilo da smo samo 145km od našeg cilja na rijeci Kwai.There's this Japanese prison camp commander in Bridge on the River Kwai, and he just keeps telling these miserable starving prisoners,"Be happy in your work.".
U filmu" Most na rijeci Kwai", zapovjednik u japanskom logoru stalno ponavlja izgladnjelim zatvorenicima: Volite svoj posao.later won an Academy Award for the screenplay of Bridge on the River Kwai(1957).[17].
касније је освојио Оскара за сценарио Мост на реци Кваји( 1957).[ 2].The River Kwai is not in Thailand.
River Kwai nije u Tajlandu.
