LOYALIST in Serbian translation

• лојалиста
• лојалистичке
• лојална
• lojalista
• lojalisti

Examples of using Loyalist in English and their translations into Serbian

On 1 June, units of the loyalist Presidential Guard,
Јуна, јединице лојалиста председничке гарде,

After early reverses, the loyalist forces under Phokas proved victorious in spring 979, forcing Skleros to
Након раних преокрета, лојалистичке снаге под Фоком су се показале победничким у пролеће 979. године,

Ireland that passed in 1800 was motivated at least in part by the belief that the rebellion was caused as much by reactionary loyalist brutality as by the United Irishmen.
Ирске који је усвојен 1800. је био делимично мотивисан уверењем да су устанак изазвала колико и бруталношћу лојалиста, толико и Друштва уједињених Ираца.

repeatedly defeating the loyalist armies.
више пута побеђујући лојалистичке армије.

In the urgency of a situation, Georgian prince David III of Tao aided Basil II and after decisive loyalist victory at the Battle of Pankaleia,
Због озбиљности ситуације, грузијски принц Давид III од Тао-а помогао је Василију II и након одлучне победе лојалиста у бици за Панкалију,

For generations, it's been a place of conflict, the largely Catholic republic in the south and the largely Protestant loyalist community-- hundreds of years of conflict,
Generacijama je to bilo mesto sukoba, većinom katolička republika na jugu i zajednica većinom protestantskih lojalista- stotine godina konflikta, britanskih trupa na

the government managed to rally loyalist troops and quickly crushed the uprising.
влада је успела да окупи лојалистичке трупе и брзо је сломила устанак.

Ireland that passed in 1800 was motivated at least in part by the belief that the rebellion was caused as much by loyalist brutality as by the United Irishmen.
Ирске који је усвојен 1800. је био делимично мотивисан уверењем да су устанак изазвала колико и бруталношћу лојалиста, толико и Друштва уједињених Ираца.

the United Kingdom and France in loyalist villages where more than a thousand bodies of civilians were discovered in mass graves.”.
Велике Британије и Француске у селима лојалиста, у којима је више од хиљаду тела цивила откривено у масовним гробницама.

the Congolese government has regained control of some of the different communities that were already under control of the loyalist army of CNDP rebels.
vlada Congolese je uspela da ostvari kontrolu nad nekim od zajednica koje su već bilo pod kontrolom vojske lojalne CNDP pobunjenicima.

As soon as the loyalist army under Bardas Skleros approached them, however,
Међутим, чим им се приближила лојална војска под вођством Варде Склира,

Maleinos continued to serve as a loyalist general until the revolt's final suppression in 979.[2][6].
Малеин је наставио да служи као лојалистички генерал све до коначног гушења побуне 979.[ 2][ 3].

After the independence of the American colonies, many Loyalists settled in Quebec.
Стицањем америчке независности, Лојалисти су се настанили у Квебеку.

The loyalists are holed up at the Barking Dog.
Lojalisti su smješteni u Lajavom psu.

Loyalists During the War.
Лојалисти у доба рата.

He is killed fighting for the Loyalists during the Spanish Civil War.
Био је погубљен од стране Лојалиста, за време шпанског грађанског рата.

The loyalists have us surrounded.
Lojalisti su nas opkolili.

Loyalists were American colonists who remained loyal to the British Crown.
Њихови супарници су били лојалисти, Американци који су остали верни британској круни.

It's just how the loyalists say"Good morning.".
Tako lojalisti kažu" dobro jutro".

Slavery and Black Loyalists[edit].
Црни лојалисти и робови[ уреди].