MARJAN in Serbian translation

• marjan
• marjana
• марјан
• марјана

Examples of using Marjan in English and their translations into Serbian

We wanted to see what would she be like if she was a Sies Marjan Angel?
Желели смо да видимо како би она изгледала као да је она Сиј Марјан Анђео, како би то изгледало?

the crepuscular rays reminded the journalist Marjan Melonasi too that the autumn was close.
zubato sunce podsećali su i novinara Marjana Melonašija da je jesen blizu.

Marjan Milošević- member of the Board of Directors Marjan Milošević was elected for the position of member of the Board of Directors of the Bank in November 2018.
Marjan Milošević- član Upravnog odbora Marjan Milošević je izabran za člana Upravnog odbora Banke u novembru 2018. Godine.

the crepuscular rays reminded the journalist Marjan Melonasi too that the autumn was close… 26.
зубато сунце подсећали су и новинара Марјана Мелонашија да је јесен близу. Он је управо завршио получасовну… 25.

Slovenian Prime Minister Marjan Sarec has called for Tuesday afternoon an emergency session of the National Security Council over alleged activity by Croatia's Security-Intelligence Agency(SOA) in Slovenia.
Slovenački premijer Marjan Šarec sazvaće za danas popodne hitnu sednicu Saveta za nacionalnu bezbednost zbog navoda o delovanju hrvatske obaveštajne službe( Sigurnosno-obaveštajna agencija- SOA) u Sloveniji.

The first Sies Marjan show took place on the top floor of a strange
Прва емисија Сија Марјана одржана је на последњем спрату чудне

Darko Petrovski won this year's competition, followed by Marjan Janevski and Erol Bajram.
Ovogodišnji pobednik konkursa je Darko Petrovski, dok su drugo i treće mesto zauzeli Marjan Jonevski i Erol Bajram.

An investigation into the disappearance of colleague Marjan Melonashi was officially opened five years after the event.
Истрага нестанка колеге Марјана Мелонашија званично је отворена пет година после тог догађаја.

We intend to reintroduce Popova Sapka into the ski competition calendar for this season," said Marjan Karapandzevski, the coach of Rabotnicki Ski Club.
Nameravamo da Popovu sapku ponovo uvedemo u ovogodišnji skijaški takmičarski kalendar," kaže Marjan Karapandzevski, trener skijaškog kluba Rabotnički.

its mayoral candidates will be incumbents Marjan Risteski and Vladimir Talevski.
u Prilepu njeni kandidati za gradonačelnike biti sadašnji gradonačelnici Marjan Risteski i Vladimir Talevski.

foreign guests," Prilep Mayor Marjan Ristevski says.
izjavio je gradonačelnik Prilepa Marjan Ristevski.

Walking or running tours around Marjan are one of the favorite pastimes of the inhabitants of Split.
Шетња Марјаном или трчање по Марјану је једна од омиљених забава становника Сплита.

Author: Jelena L. Petković??? source???: UNSOlivera Bernardoni Stojanovic: Marjan was being threatened for socializing with Serbs Tweet- I know that Marjan was being threatened for socializing with Serbs.
Аутор: Јелена Л. ПетковићИзвор: УНСОливера Бернардони Стојановић: Марјану су претили због дружења са Србима Tweet- Знам да су Марјану претили због дружења са Србима.

Prime Minister Ana Brnabic met today with Prime Minister of Slovenia Marjan Sarec, who is on his first official visit to Serbia.
Predsednica Vlade Srbije Ana Brnabić sastala se danas sa premijerom Slovenije Marjanom Šarecom, koji boravi u prvoj zvaničnoj poseti Srbiji.

The cooperation between Petrol and T Plus was agreed during a visit to Russia by a Slovenian business delegation led by Prime Minister Marjan Šarec.
Memorandum između Petrola i T Plus potpisan je u Rusiji, tokom posete slovenačke poslovne delegacije predvođene premijerom Marjanom Šarecom, stoji u saopštenju.

President Borut Pahor said it was"completely unacceptable," while Prime Minister-designate Marjan Sarec tweeted that any armed group outside Slovenia's security forces"undermines the constitutional and legal order.".
Predsednik Borut Pahor rekao je da je takva grupa„ potpuno neprihvatljiva“, dok je mandat za sastav nove vlade Marjan Šarec na Tviteru napisao da bilo kakva naoružana grupa izvan slovenačkih bezbednosnih snaga„ podriva ustavni i pravni poredak“.

which is expected to have 8,000 members," said Marjan Gjurovski, a defence ministry spokesman.
koja bi trebalo da ima 8. 000 vojnika», rekao je Marjan Đurovski, portparol ministarstva odbrane.

the List of Marjan Sarec(LMS), held coalition talks with five other parties over the past weeks
Lista Marjana Šareca( LMS) održala je koalicione pregovore sa pet drugih stranaka u proteklih nekoliko nedelja,

Dusan Marjan, Mayor of Western Backa District,
Душан Марјан, начелник Западнобачког округа,

Yet another version, this one by former JNA General Marjan Kranjc, says Jovanka was assigned to the Marshal as early as 1945 as part of the personnel that checked his food
Sledeća verzija, ovog puta od bivšeg generala JNA Marjana Kranjca, kaže da je Jovanka dodeljena Maršalu već 1945. kao higijeničarka zadužena za kontrolisanje hrane