Examples of using Nebulae in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Planetary nebulae distances like NGC 6543 are generally very inaccurate
Acetylcysteine is usually administered as fine nebulae and the nebulizer used should be capable of providing optimal quantities of a suitable range of particle sizes.
Раствор ацетилцистеина( н-ацетил-л-цистеин) се обично примењује као фине маглине и употребљени небулизер треба да буде способан да обезбеди оптималне количине погодног распона величине честица.These begin as irregular dark nebulae, which concentrate and collapse(in volumes determined by the Jeans length)
Они почињу као неправилна тамна маглина, која се концентрише и колапсира( у запреминама одређеним Џинсовом дужином)He trained the powerful new 100-inch telescope at Mount Wilson in Southern California on spiral nebulae.
Вежбао је на моћном новом 100-инчном телескопу на планини Вилсон у Јужној Калифорнији на спиралним маглинама.This conclusively proved that the nebulae are separate star systems
Овај закључак доказује да су маглине одвојени звездани системиWhen all the suns and nebulae have passed away,
Када сва сунца и небуле нестану, свако од васAquarius includes a number of planetary nebulae, including NGC 7009,
Водолија укључује низ планетарних маглина, укључујући НГЦ 7009,Huggins' observations revealed that the nebula's spectrum was non-continuous and made of a few bright emission lines, first indication that planetary nebulae consist of tenuous ionised gas.
Хугинсова запажања, која су показала да је спектар маглине неконтинуалан и направљен од неколико светлих линија емисије, први показатељ те планетарне маглине се састоји од слаба јонизованог гаса.A British astronomer and the first to show that some nebulae, including the great nebula in Orion,
Британац први показали да неки маглина, укључујући велике which held that the spiral nebulae were actually independent galaxies.
по којој су спиралне небуле заправо независне галаксије.you can see other nebulae in space today if you have a good enough telescope.
данас можете видети друге маглине у свемиру ако имате довољно доброг телескопа.In the beginning, he believed there to be an object known as a nebulae, but then later realized it was just another stage in star development.
У почетку је веровао да постоји објекат познат као маглина, али је онда схватио да је то само још једна фаза у развоју звезде.implications of this fact, and indeed at the time it was highly controversial whether or not these nebulae were"island universes" outside our Milky Way.
заиста у то време било је врло контроверзно да ли су ове маглине„ острвски свемири“ изван Млечног пута.Surveys of the Large Magellanic Cloud have found 400 planetary nebulae, 60 globular clusters, and 700 open clusters, with hundreds of thousands of giant and supergiant stars.
У Великом Магелановом облаку се звезде интензивно стварају, па има око 400 планетарних маглина, 700 отворених и 60 затворених звезданих јата.The entirety of the Orion Nebula extends across a 1° region of the sky, and includes neutral clouds of gas and dust, associations of stars, ionized volumes of gas, and reflection nebulae.
Целина Орион маглине протеже се преко 1 ° региона неба и укључује неутралне облаке гаса и прашине, звездана јата, јонизујуће количине гаса и рефлектујуће маглине.spiral nebulae, and the dimensions of the universe.
спиралних маглина, и димензија свемира.spiral nebulae, and the dimensions of the Universe.
спиралних маглина, и димензија свемира.spiral nebulae, and the dimensions of the Universe.
спиралних маглина, и димензија свемира.In 1912, Vesto Slipher made spectrographic studies of the brightest spiral nebulae to determine their composition.
Године 1912, Весто Слајфер је извршио спектрографска изучавања најсветлијих спиралних маглина ради одређивања њиховог састава.was able to distinguish between elliptical and spiral-shaped nebulae.
којим је могао да уочи разлике између елиптичких и спиралних маглина.
