Examples of using North-eastern in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
At least 96 people were hurt as the protests spread across Spain's north-eastern region.
Najmanje 96 ljudi je povređeno tokom širenja protesta u severoistočnom regionu Španije.A state in the north-eastern US, on the border with Canada.
Налази се у североисточном делу САД на граници са Канадом.It is built on Lake Michigan's north-eastern shores with the city of Frankfort to its south.
Silesia also lay along the north-eastern frontier of the Holy Roman Empire,
The third argument is based on the ancient Venetic inscriptions found in North-Eastern Italy and in the Slovenian Littoral,
Трећи аргумент је заснован на древним венетским натписима пронађени у североисточној Италији и у словеначком приморју,The programming area covers the areas of four counties of north-eastern Croatia and five districts of north-western Serbia, with about 2.3 million inhabitants.
ИПА програм прекограничне сарадње Србија- Хрватска, обухвата четири жупаније североисточне Хрватске и пет округа северозападне Србије у којима живи око 2, 3 милиона становника.a town in north-eastern Poland, he studied at the universities of Warsaw,
граду у североисточној Пољској( Војводство подласко),French Guiana sits on the North-Eastern coast of South America
Француска Гвајана налази се на сјевероисточној обали Јужне АмерикеAfter Soviet forces defeated the Japanese in North-Eastern China, the Red Army prepared for landings on the main Japanese islands.
Чим су совјетске трупе сломиле Јапанце на североистоку Кине Црвена армија се припремила за искрцавање на главним јапанским острвима.The programming area covers the areas of four counties of north-eastern Croatia and five districts of north-western Serbia, with about 2.3 million inhabitants.
Програмско подручје обухвата подручја четири жупаније североисточне Хрватске и пет округа северозападне Србије у којима живи око 2, 3 милиона становника.The revolt was fuelled mainly by the failure of the central authorities to confront the Mongol menace in north-eastern Bulgaria.
Побуна је подстакнута неуспесима централне власти да се суоче са монголском претњом у североисточној Бугарској.An update from the International Committee of the Red Cross(ICRC) on the situation in the Al Hol camp for displaced people in north-eastern Syria.
Информација Међународног комитета Црвеног крста( ИЦРЦ) о ситуацији у кампу Ал Хол за расељена лица у сјевероисточној Сирији.Ammosov North-Eastern Federal University is one of ten federal universities that are oriented at solving of geopolitical tasks,
Аммосов североисточне Федерал Университи је једна од десет федералних универзитета који су оријентисани на решавање геополитичких задатака,Hundreds of car and truck drivers are stuck in a large traffic jam in north-eastern Spain caused by Catalan separatists blocking a major route near the city of Girona.
Стотине возача аутомобила и камиона заглављене су у великој саобраћајној гужви на североистоку Шпаније, коју су изазвали каталонски сепаратисти када су блокирали главни аутопут у близини града Ђироне.So far the US troops abandoned only one base in north-eastern Syria, according to Turkish media.
До сада су америчке трупе напустиле само једну базу у североисточној Сирији, пренели су турски медији.destroy Josip Broz Tito's Partisan forces operating in north-eastern Bosnia, thus restoring local"order".
ступи у борбу и да уништи југословенске партизане, који су дјеловали у сјевероисточној Босни, и тако повратити локални„ ред”.Parthia is a historical region located in north-eastern Iran, best known for having been the political
Партија је историјска покрајина односно регион у североисточном Ирану, а најпознатија је по томе што је била политичкимAmmosov North-Eastern Federal University is one of ten federal universities that are oriented at solving of geopolitical tasks, meeting personnel need….
Аммосов североисточне Федерал Университи је једна од десет федералних универзитета који су оријентисани на решавање геополитичких задатака, састанак о….So far the US troops have abandoned only one base in north-eastern Syria, Turkish media reported.
До сада су америчке трупе напустиле само једну базу у североисточној Сирији, пренели су турски медији.a small city in the Meuse department in Lorraine in north-eastern France.
малом граду у одјелу Меусе у Лорени у сјевероисточној Француској.
