OIL-BASED in Serbian translation

• на бази уља
• na bazi ulja
• бази уља
• базираног на уљу
• uljana

Examples of using Oil-based in English and their translations into Serbian

The testosterone solution is typically mixed with water base, although oil-based solutions or suspensions are not unusual, depending on manufacturer.
Раствор тестостерон се типично меша са базом водом, иако раствори или суспензије на бази уља нису неуобичајене, u zavisnosti od proizvođača.

using oil-based makeup, and squeezing pimples.
korišćenje šminke na bazi ulja i stiskanje i ceđenje bubuljica.

analysis problems as oil-based fluid.
анализи као и течност на бази уља.

using oil-based makeup, and squeezing pimples.
korišćenje šminke na bazi ulja i stiskanje i ceđenje bubuljica.

clean them with cool water and avoid oil-based cleaners.
очистите их хладном водом и избегавајте чишћење на бази уља.

opt for the water-based products(instead of oil-based that cause clogging
opredelite se za proizvode na bazi vode( umesto onih na bazi ulja koji izazivaju začepljenja

attempt to prevent making use of oil-based cosmetic items.
покушајте да спречите коришћење козметичких предмета на бази уља.

When wearing latex gloves, do not use oil-based hand creams or lotions which can cause glove deterioration.
Код ношења рукавица од латекса немојте користити ручне креме или лосионе на бази уља( што може довести до погоршања рукавица).

the use of oil-based ink for printing books;
употреба мастила базираног на уљу за штампање књига;

the exploratory disadvantages of using oil-based mud, especially in wildcat wells.
истраживачке недостатке употребе блата на бази нафте, посебно у бунарима с дивљим мачкама.

Find a dry skin relief balm moisturizer that's oil-based, rather than water-based,
Najbolje su kreme na bazi ulja, pre nego na vodenoj bazi, jer ulje će stvoriti

cleaner-burning fuels that get up to 80 miles per gallon versus oil-based fuels that pump billions of pounds of pollution into our air
cisci- gorenje goriva da se do 80 milja po galonu u odnosu na bazi ulja goriva da pumpa milijarde funti oneciscenja zraka u nasoj

Oil-based enamel, right.
Uljni emajl, u redu.

Oil-based fir is used as a therap….
Оил-басед фир користи се као терапеут….

Do not use over oil-based products.
Nemojte koristiti proizvode za negu na bazi ulja.

He used an oil-based specialty paint.
Koristio je posebnu uljanu boju.

Is it a dirt stain or an oil-based stain?
Da li je mrlja od prašine ili ulja?

Turned out to be an oil-based exterior paint.
Ispostavilo se da je to vanjska temeljna uljna boja.

Go for makeup products that are water-based, not oil-based.
Koristite samo proizvode za ulepšavanje koji su bazirani na vodi i ne sadrže ulja.

do not use oil-based products.
ne koristite proizvode koji sadrže ulje.