OLE in Serbian translation

• ole
• оле

Examples of using Ole in English and their translations into Serbian

Since 2005 his nephew Ole von Uexkull has taken over the management of the Right Livelihood Award.
Од 2005. године његов нећак Оле вон Икскил је преузео управљање наградом.

Rector Ole Petter Ottersen said Friday"all inmates in Norwegian prisons are entitled to higher education in Norway if they meet the admission requirements.".
Ректор Оле Петер Отерсен саопштио је да" сви затвореници у Норвешкој имају право на високо образовање у овој земљи ако испуњавају услове уписа".

Rømer is a disused temperature scale named after the Danish astronomer Ole Christensen Rømer,
Ремер представља температурну скалу названу по данском астроному Оле Кристенсену Ремеру,

and wait for Ole Andreson to appear.
чекају да се појави Оле Андресон.

performed by Grand Ole Opry pioneer Uncle Dave Macon,
извео пионир Гранд Оле Опри-а, ујак Даве Мацон,

Rumor had it that he used it as a mark on documents for“all correct”(ole kurrek), but most believe this was trash-talk from the opposing party.
Гласине су имале да је то користио као ознаку на документима за" све тачно"( оле куррек), али већина верује да је ово био отпад из супротне стране.

Using cluster munitions shows utter disregard for civilians,” said Ole Solvang, senior emergencies researcher at Human Rights Watch.
Употреба касетних бомби показује потпуна занемаривање живота цивила“, изјавио је виши специјалиста Human Rights Watch за ванредне ситуације Оле Солванга.

Greenwood is one of 12 academy products to feature in manager Ole Gunnar Solskjaer's matchday squads this season.
Гринвуд је један од 12 играча из клупске академије, које је тренер Оле Гунар Солшер увео у екипу ове сезоне.

It's more than just performances and results, Ole brings a wealth of experience,
Više od dobrih igara i rezultate, Ole je doneo bogato iskustvo,

Foodies can dig into good ole Southern fare,
Храна може ископати у добар оле Јужни трошак,

suggest that people who want to lose weight should stick to good ole diet and exercise.
људи који желе изгубити тежину требали би се држати добре оле дијете и вежбања.

the mobile phone industry will never completely take over from good ole fashioned landline billing.
у индустрији мобилних телефона никада неће у потпуности преузети из добре Оле фасхионед Фиксни наплате.

When asked to comment on the difficult times Ole Gunnar Solskjaer's team is facing,
Позвани да коментаришу тешке тренутке тима Оле Гуннара Солскјаера, бившег холандског интернационалаца,

named Ole Lukøje, by relating dreams he gave to a young boy in a week through his magical technique of sprinkling dust in the eyes of the children.
по имену" Оле Лукоје", тако да се доносе снови које је дао дечаку у недељу кроз његове магичне технике поливања прашине у очи деци.

two goals by Teddy Sheringham and Ole Gunnar Solskjær in injury time led to United's victory.
два гола Тедија Шерингема и Оле Гунар Солшера у зауставном периоду донели су Манчестеру победу.

a Norwegian national Ole Johan Grimsgaard-Ofstad,
норвешки држављанин Оле Јохан Гримсгард-Офстад( 48)

Lene Os Johannessen and Ole Christian Aslaksen also discovered terrace formations in the mountainside of the valley,
Лена Ос Јоханесен и Оле Кристијан Аслаксен су открили формације тераса у планинском делу долине,

Even if unpatched, this Windows OLE vulnerability does not introduce new risk factors for WinRAR SFX archives.
Чак и ако ненадоградјени, ово Прозори Оле рањивост не уводе нове факторе ризика за ВинРАР СФКС архива.

Unfortunately mass media failed to recognize that what was described as WinRAR vulnerability is Windows OLE vulnerability patched in November 2014.
На жалост масовни медији нису успели да препознају да је оно што је описано као ВинРАР угрожености је Виндовс Оле рањивост патцхед у новембру 2014.

olive leaf extracts(OLE), are now marketed as anti-aging,
екстракти листова маслина( ОЛЕ), сада се продају као анти-агинг,