Examples of using Ole in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
with best time 4:17.6, while Ole Christian Veiby with Stig Rune Skjaermœn are fifth,
Dan Jørgensen and Ole Christensen, have abstained from the vote on Mrs van den Burg's report on reduced rates of value added tax.
Dan Jørgensen a Ole Christensen se zdrželi hlasování o zprávě paní van den Burgové o snížených sazbách daně z přidané hodnoty.built a convincing lead until the end of the first leg, Ole Christian Veiby/ Stig Rune Skjaermœn had to retire from second after they rolled their ŠKODA FABIA R5 during the fifth stage.
rychlostní zkoušky přesvědčivě vedou, na druhém místě jedoucí Ole Christian Veiby/ Rune Skjaermœn museli se svým vozem ŠKODA FABIA R5 odstoupit potom, co v páté rychlostní zkoušce vyjeli mimo silnici.co-driver Stéphane Prévot of Team MRF ŠKODA won the opening round in New Zealand with Ole Christian Veiby
Gaurav Gill se spolujezdcem Stéphane Prévotem a až za ním skončili jejich kolegové z týmu MRF ŠKODA Ole Christian Veibythe film follows Hannah and her husband Ole to the hedonistic city of Kathmandu, where in 1968 they became two of the first Western students of His Holiness the 16th Karmapa- the first consciously reincarnated lama of Tibet, and the man who would change their lives forever.
kde se v roce 1968 spolu s manželem Olem stali prvními západními žáky Jeho Svatosti 16.Dodo's are like that:"OLE!
Dodo dělali:"OLE!It is the foundation upon which OLE and ActiveX are based,
To je základ, na kterém OLE a ActiveX jsou založeny,A text label can also contain any OLE object, for example an image
Textový popis může také obsahovat jakýkoliv OLE object, například obrázekAs in any other OLE container you can edit the object by double clicking on it.
Podobně jako v jiných OLE kontejnerech můžete zvolit úpravu pomocí dvojího klepnutí na příslušný objekt.OPC(OLE for Process Control)
OPC(OLE for Process Control)The connection of the technological control system with the information level is currently performed nearly exclusively using the OPC interface OLE for process control.
Propojení technologického řídicího systému s informační úrovní je dnes téměř výhradně realizováno pomocí rozhraní OPC OLE for process control.Afterwards you can select Paste in Word(or similar in another OLE client) to insert the Graph object from the clipboard.
Následně můžete použít v programu Word položky Úpravy Vložit(nebo obdobné v jiném klientu OLE) na vložení objektu Graph ze schránky.This means that you can paste images and OLE objects into the editor used to add labels.
To znamená, že můžete vkládat obrázky a objekty OLE pomocí editoru, používaného na vkládání popisů.Graph can work as an OLE client as a text label in Graph is an OLE container.
Program Graph poskytuje funkci OLE klienta, protože textový popis v grafu funguje jako OLE kontejner.The 64-bit version is recommended, but you may need to install the 32-bit edition if you are using certain OLE DB or ODBC database drivers,
Doporučuje se 64bitová verze, ale možná si budete muset nainstalovat 32bitovou verzi, pokud používáte určité ovladače databází OLE DB nebo ODBC či pokud potřebujete vyvinout 32bitovouEveryone in favor of bringing bullfighting to Springfield say"ole!
Každý, kdo je pro zavést do Springfieldu corridu, ať řekne:"Ole!My'ole belongs to anyone that's got two shillings, sir.
According to Hans Ole any type of feedback implies phase errors that consequently smear the sound.
Podle Hans Ole Vituse způsobuje jakákoli zpětná vazba fázové chyby, které následně rozmazávají zvuk.Is it safe to say that Ole Miss is their favorite school? She was a cheerleader?
Byla roztleskávačka. Je spravedlivé, když řeknu, že je Ole Miss jejich nejoblíbenější škola?A year later Lama Ole Nydahl with his wife Hannah visited us for the first time.
V roce 1997, rok po zakoupení pozemku, nás poprvé navštívil Lama Ole Nydahl se svou ženou Hannah.
