on the listin the rankingon the chartin the listing
na kartonu
on the charton the cardboardon a carton
na mapi
on the mapon the chart
на табели
on the tablein the standingson the charton a spreadsheet
na listi
on the listin the rankingon the charton the sheetunlistedon the balloton the roster
na grafikonu
in the chartin the graph
na karti
on the mapon the ticketon the cardon the cartoucheon the chart
Examples of using
On the chart
in English and their translations into Serbian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
Oops, I read the wrong line on the chart.
Ups, gledao sam pogrešnu stranu na listi.
he's the attending on the chart.
on je sudjelovanje na grafikonu.
It's all on the chart.
Sve je u kartonu.
Also, you can determine any point on the chart to view its percentile/ z-score. Available Charts:….
Такође, можете одредити било коју тачку на графикону да бисте видели његов процентни/ З-сцоре. Доступне Цхартс: ИТМ, тежина, дужина.
Receivers will only be able to display the targets on the chart when AIS transducers will offer the possibility to automatically send text messages to vessels entering protected areas.
Пријемници ће моћи приказати циљеве само на графикону када ће АИС претворници понудити могућност аутоматског слања текстуалних порука пловилима која улазе у заштићена подручја.
spending 12 weeks on the chart.
где је провео 12 недеља на листи.
how to find them on the chart, and most importantly,
како их пронаћи на графикону и што је најважније,
Even though Kershnar's signature is on the chart, this is the gentleman who ordered the surgery.
Iako je Keršnerov potpis na kartonu, Ovo je gospodin koji je narucio operaciju.
where it spent 12 weeks on the chart.
где је провео 12 недеља на листи.
All important information is displayed on the chart, so you only need to open the position, with just one click.
Све важне информације су приказане на табели; На тај начин можете отворити позицију са само једним кликом.
There is some movement of prices on the chart, and you decide to sell 0.1 lot.
На графикону постоји нека врста кретања цена, а ви сте одлучили да продате 0, 1 лот.
Girls' Generation became the first non-Japanese female group in Asia to have three number-one albums on the chart.
Генерација дјевојака је постала прва не-јапанска женска група у Азији која има три албума број један на листи.
You can impose moving averages and custom settings on the chart, and the best part is that it's free!
На графикону можете поставити просечне и прилагођене поставке, а најбољи део је то што је бесплатан!
giving her the fourth most number-one singles on the chart.
дајући јој четири најбољих синглова на листи.
On 17 January 2010, the album reached the top position, after being on the chart for twenty-eight consecutive weeks.
Januara 2010. album se našao na 1. mestu nakon što je proveo 28 uzastopnih nedelja na listi.
The price moves in some direction on the chart, and you have decided to sell 0.1 lots.
На графикону постоји нека врста кретања цена, а ви сте одлучили да продате 0, 1 лот.
In general, one should take the number 1 tablet marked on the chart and follow the direction of the arrows.
Генерално треба узети таблични број 1 означен на графикону и пратити правац стрелица.
Researchers were able to further narrow down the poster's print date by looking at the elements represented(and those left out) on the chart.
Истраживачи су могли додатно сузити датум штампања плаката гледајући елементе који су представљени( и оне који су изостављени) на графикону.
since it is very difficult to trade without a clear trend on the chart.
је веома тешко да тргују без јасног тренда на графикону.
Српски
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文