Examples of using On your conscience in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
you have a scar on your conscience forever.
imate ožiljak na savjesti zauvijek.Live with that on your conscience.
Živite sa tim na savesti.Do you want that on your conscience.
Želiš li to na savjesti?Now you will have this woman's death on your conscience.
Sada ćeš imati smrt ove žene na savesti.I know you, you can't carry that on your conscience.
Ne možeš to da nosiš na savesti.You don't need his soul on your conscience.
Ne trebaš ga na savesti.You want that on your conscience, that you left her to die?
Želiš li da nosiš na svojoj savesti, da si je ostavio da umre?You want that on your conscience?
Želiš li to na svojoj savesti?Here, have this on your conscience, then.
Evo, imam ovo na svojoj savesti, onda.Will you have her death on your conscience, too?
Да ли имате њену смрт на својој савести, такође?You want that on your conscience?
Želite li to na svojoj savjesti?Unless you want a life on your conscience, stop him.
Ako ne želite život na svojoj savesti, zaustavite ga.The Man on Your Conscience.
Човек на твојој савести.You want that on your conscience, you tell me.
Da li to želiš na svojoj savesti.- Izvinite.You want that on your conscience?
Желите да на својој савести?Do you want that on your conscience?
Želiš to na svojoj savesti?It's on your conscience.
To je na tvojoj savesti.Do you really want that on your conscience?
Želite to na svojoj savesti?Do You want this on Your conscience?
Želite to na svojoj savesti?You're too young to have a death on your conscience.
Previše ste mladi da nosite smrt na svojoj savesti.
