Examples of using Online content in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Online content perceived as critical of the government's reaction to the recent flooding in the country has been removed from several websites in Serbia.
Onlajn sadržaj, doživljen kao kritika na reakciju vlade na poplave, uklonjen je sa nekoliko sajtova u Srbiji.With the rise of social media and online content creators, the news cycle is practical endless
Uz ekspanziju društvenih medija i stvaralaca onlajn sadržaja, ciklus novih vesti nikada ne prestaje,Safer Internet Day 2014 is all about a better Internet to encourage people of all ages to create good online content for youngsters.
Dan bezbednog interneta za 2014. godinu posvećen je boljem internetu i ohrabrivanju ljudi svih uzrasta da stvaraju dobar onlajn sadržaj.Let's create a Better Internet together"Safer Internet Day 2014 is all about a better Internet to encourage people of all ages to create good online content for youngsters.
Stvarajmo bolji Internet zajedno" Dan bezbednog interneta za 2014. godinu posvećen je boljem internetu i ohrabrivanju ljudi svih uzrasta da stvaraju dobar onlajn sadržaj.YouRock has crowdfunded a new employability platform for young people across Europe to use their existing online content creation activities as evidence of their latent skills and aptitudes.
YouRock je finansirala platformu za zaposlivost za mlade ljude širom Evrope kako bi koristili njihove postojeće aktivnosti kreiranja onlajn sadržaja kao dokaz njihovih skrivenih veština i sposobnosti.
sensitive online content is deleted after publication.
osetljivi online sadržaj se briše nakon objavljivanja.Online content may be available,
Sadržaj na mreži će moždaYouRock will encourage young people to use their existing online content creation activities as evidence of their latent skills and aptitudes.
YouRock je finansirala platformu za zaposlivost za mlade ljude širom Evrope kako bi koristili njihove postojeće aktivnosti kreiranja onlajn sadržaja kao dokaz njihovih skrivenih veština i sposobnosti.Online content may be available,
Sadržaj na mreži će možda biti dostupanotherwise unable to benefit from online content.”.
imaju koristi od onlajn sadržaja”.Publishers that consistently create fresh, news-related online content can improve their chances of having a Knowledge Panel.
Објављивачи који стално праве нов онлајн садржај у вези са вестима могу да повећају шансе да имају Таблу знања.disrupt access to the internet or censor online content.
онемогућавала приступ disrupt access to the internet or censor online content.
onemogućavala pristup 
as well as playing online content directly from the network.
дигиталних фотоапарата, као и играње онлине садржаја директно из мреже.disrupt access to the internet or censor online content.
онемогућавала приступ disrupt access to the internet or censor online content.
onemogućavala pristup The possibility to have access to online content services when travelling will be even more important from 15 June 2017 when the new roaming rules enter into force.
Могућност приступа сервисима онлајн садржаја ће добити на још већем значају од 15. јуна 2017. године, када на снагу ступају нова правила о ромингу.The possibility to have access to online content services when travelling has become even more important since 15 June 2017, when the new roaming rules entered into force.
Могућност приступа сервисима онлајн садржаја ће добити на још већем значају од 15. јуна 2017. године, када на снагу ступају нова правила о ромингу.You could offer your services for online content or blogs, especially if you have expertise in a certain area.
Можете понудити своје услуге за онлине садржај или блогове, посебно ако имате стручност у одређеној области.If you're not sure where the line is for online content, ask your manager
Ако нисте сигурни гдје се линија налази за онлине садржај, питајте свог менаџера
