OUR CIRCLE in Serbian translation

['aʊər 's3ːkl]
['aʊər 's3ːkl]
naš krug
our circle
našeg kruga
our circle
našem krugu
our circle
našeg kružoka
svom okruženju
your surroundings
your environment
your area
our neighborhood
our circle

Examples of using Our circle in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mary Browning, we invite you into our circle.
Meri Brauning, pozivamo te u naš krug.
I told you that the first time you brought him into our circle.
Rekla sam ti to jos prvi put kad si ga dovela u nas krug.
you were right when you expressed doubt, that our Circle was perfect.
bio si u pravu kad si rekao da naš Krug nije savršen.
Within a week's time all the members of our circle, excepting Serdukóff and myself, were arrested.
Jedne nedelje uhapsili su sve članove našeg kružoka, osim Serdjukova i mene.
The fact is, all of us experience discomfort when someone outside our circle of friends tries to influence us about personal significant matters.
Činjenica je, svako od nas doživljava nelagodnost kada neko izvan našeg kruga prijatelja pokušava da izvrši uticaj na nas u ličnim i značajnim stvarima.
daily Information was taken from people outside our circle And so people thought it was a Drug-related death.
kad je došlo do povratnih informacija od ljudi izvan našeg kruga, ljudi su smrt počeli da povezuju sa drogom.
I was the first in our circle of friends to have a baby,
Био сам први у нашем кругу пријатеља који је имао бебу,
I am the first in our circle of friends who is pregnant
Ја сам први у нашем кругу пријатеља који су трудни
he could come back and use our circle.
bi mogao da se vrati i iskoristi nas krug.
Xhahid Gafurri was from outside[our circle], if someone knew that family,
Džahid Gafuri je bio van[ našeg kruga], ako je neko znao tu porodicu,
But in our circles, such noble sport is not customary.
Ali u našim krugovima, takav nobl sport se ne konzumira.
Our circles are going around in circles..
Naši krugovi se vrte u krugovima..
Our circles keep overlapping.
Naši krugovi se uporno preklapaju.
In professional circles, our circles.
U profesionalnim krugovima, našim krugovima.
is not available in our circles.
није доступна у нашим круговима.
But in our circles symbolism and ritual have never been presented in any other way than as something that should lead us to the spiritual reality itself
Али, никада у нашим круговима ритуал и симболика нису били постављени другачије, него као оно што треба да води ка духовној стварности, ка непосредном учлањивању
So that was our circle.
То је био наш круг.
Join our circle of infamy.
Pridruzi se nasem krugu neslavnih.
Someone broke our circle.
Neko je prekinuo krug.
Has our circle ended?
Da li je naš ciklus završen?
Results: 525, Time: 0.0497

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian