VICIOUS CIRCLE in Serbian translation

• зачарани круг
• pakleni krug
• začarani krug
• зачараног круга
• začaranom krugu
• zacaranog kruga

Examples of using Vicious circle in English and their translations into Serbian

Unfortunately, it can be a vicious circle.
Nažalost, ovo može da bude začarani krug.

Otherwise, you might find yourself in a vicious circle.
U suprotnom ćete se naći u začaranom krugu.

It's a vicious circle.
Ово је зачарани круг.

It's a sort of vicious circle, or a Catch 22 situation.
То је нека врста зачараног круга, или" Квака 22" ситуација.

Sadly, it can be a vicious circle.
Nažalost, ovo može da bude začarani krug.

We all live in this vicious circle.
Svi smo u tom začaranom krugu.

It's a vicious circle.
То је зачарани круг.

We need to get out of this vicious circle.".
Морамо изаћи из тог зачараног круга.

Avoid being in this vicious circle.
I da je ne stave u ovaj začarani krug.

We have all been in that vicious circle.
Svi smo u tom začaranom krugu.

The reigning economic system is a vicious circle of isolation.
Владајући економски систем је зачарани круг изолације.

Diseased organ. This leads to a vicious circle of the closure, and means.
Оболелог органа. Ово доводи до зачараног круга затварања, и средства.

It's a vicious circle.
To je začarani krug.

it keeps you moving in the same vicious circle.
drži te da se krećeš u istom začaranom krugu.

The result is a vicious circle.
Резултат је зачарани круг.

Manual therapist,"breaking" the vicious circle, cures most chronic.
Мануелни терапеут," разбијање" зачараног круга, лечи највише хронично.

Is not a vicious circle.
To nije začarani krug.

I was in a vicious circle.
Bio sam u začaranom krugu.

It's like a vicious circle.
То је као зачарани круг.

This is not a vicious circle.
To nije začarani krug.