VICIOUS CIRCLE in Romanian translation

• cerc vicios
• cercul vicios
• cercului vicios

Examples of using Vicious circle in English and their translations into Romanian

We face a depressing and dangerous vicious circle," Schwarz-Schilling said.
Ne confruntăm cu un cerc vicios deprimant şi periculos", a declarat Schwarz-Schilling.

Clearly vicious circle.
Curat cerc vicios.

So you escape the vicious circle of frustration eating.
Cum să scape de cercul vicios al frustrare manca.

So this fact seems like a vicious circle.
Asa ca realitatea pare un pic a cerc vicios.

It's like a vicious circle.
E ca un cerc vicios.

It's a vicious circle.
Suntem intr-un cerc vicios.

So we have a vicious circle.
Ne aflăm astfel într-un cerc vicios.

It's a very vicious circle.
Este un cerc vicios foarte.

So the vicious circle starts moving.
Așadar începe un cerc vicios.

The situation becomes like a vicious circle.
Situația devine un cerc vicios.

This vicious circle is affecting economic activity as a whole.
Este un cerc vicios în care sunt prinse toate activităţile economice.

The result is a vicious circle.
Rezultatul este un cerc vicios.

It's a vicious circle, isn't it, Tony?
E un cerc vicios, nu-i aşa, Tony?

It's all a vicious circle.
Totul este un cerc vicios.

This pattern will often turn into a vicious circle and thus create more losses.
Acest comportament se va transforma adesea într-un cerc vicios, creând mai multe pierderi.

It became a vicious circle.
A devenit un cerc vicios.

Everything is a vicious circle.
Totul este un cerc vicios.

Yeah, I know it's a vicious circle.
Mda, ştiu că este un cerc vicios.

And so, a vicious circle.
Și așa, un cerc vicios.

Thus, the vicious circle was formed.
Astfel, se formeaza un cerc vicios.