PAYMENT WILL in Serbian translation

• уплата ће
• плаћање ће
• исплата ће
• uplata će
• plaćanje će
• плаћања ће

Examples of using Payment will in English and their translations into Serbian

This payment will be based on any financial transactions,
Ова уплата ће бити заснована на свим финансијским трансакцијама,

However, if the funds from your credit is paid on May 1, 2013, your first monthly payment will be taken on June 4 2013.
Међутим, ако су ваша кредитна средства плаћена 1. маја 2010., ваша прва месечна уплата ће бити извршена 4. јула, 2010.

This means that if your loan adjusts each year after the first adjustment, your payment will change 28 times before the loan is paid off.
То значи да ако се Ваш кредит прилагоди сваке године након првог прилагођавања, Ваша уплата ће се промијенити 28 пута прије него што се кредит отплати.

Income-based repayment(IBR) is exactly what it sounds like- your payment will be calculated based on your income.
Отплата по основу прихода( ИБР) је управо оно што звучи- ваша уплата ће се израчунати на основу вашег прихода.

credit paid April 12, 2013, your first monthly payment will be taken on June 4, 2013.
су ваша кредитна средства плаћена 3. марта 2010., ваша прва месечна уплата ће бити извршена 4. јуна 2013.

debit card, your payment will be processed through an international card payment processing system.
ваша уплата ће бити обрађена преко међународног система за обраду плаћања картицом.

Once you complete the process, the payment will usually appear in your bank account in the next day or so.
Када довршите процес, плаћање ће се обично појавити на Вашем банковном рачуну наредног дана.

Or if your payment will be issued to an address in Romania,
Или ако уплата ће бити издата на адресу у Румунији,

Scan the barcode or QR code and payment will be made automatically from one of Added bank cards for in your application.
Скенирање баркода или КР код и исплата ће бити аутоматски направљен од једног Аддед банковне картице за у апликацији.

family size, your payment will change over time.
ваша уплата ће се временом променити.

your data will be deleted and any payment will be refunded properly.
ваши подаци ће бити избрисани и свака исплата ће бити рефундирана исправно.

The conditions and method of payment: Payment will be made on quarterly basis by the Procuring Entity after the execution of the subject services.
Услови и начин плаћања: Наручилац ће плаћање вршити квартално, након извршења предметних услуга.

But even in this period you are unlikely to enjoy it, because the payment will follow in any case.
Али ни у овом периоду нећете уживати у томе, јер ће плаћање уследити у сваком случају.

the actual cash payment will occur in the first days of the upcoming year,
стварна готовинска уплата ће се десити у првим данима наредне године,

will result in credit card payment privileges being revoked(full payment will be due via money order or wire transfer).
ће резултирати кредитних картица за плаћање привилегијама које укинута( пуна исплата ће бити због путем уплатнице или вирмански).

will result in credit card payment privileges being revoked(full payment will be due via money order or wire transfer).
ће резултирати кредитних картица за плаћање привилегијама које укинута( пуна исплата ће бити због путем уплатнице или вирмански).

will result in credit card payment privileges being revoked(full payment will be due via wire transfer).
ће резултирати кредитних картица за плаћање привилегијама које укинута( пуна исплата ће бити због путем уплатнице или вирмански).

Instead of paying each clergyman in his personal bank account each month a flat rate from the Republic, a payment will be made annually to the Central Ecclesiastical Fund
Умјесто исплата, сваког мјесеца, на лични банковни рачун сваког појединог свештеника, исплата ће се обављати годишње Средишњем црквеном фонду, а Кипарска црква ће

If to apply in the first six months, payment will be established from the date of birth of the child,
Ако се пријавите у првих 6 месеци од рођења, исплата ће се одредити од датума рођења детета,

the contract will not enter into force and your payment will be refunded in full.
уговор неће ступити на снагу и уплата ће у целости бити враћена.