Examples of using Payment will in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
your data will be deleted and any payment will be refunded properly.
vaši Only payment will be processed in accordance with the payment method published on our site.
Samo plaæanje æe biti izvr eno sukladno modelu If deposit is on credit card, remainder of payment will be charged to same card 30 days prior to arrival unless remainder of payment has been received by other means.
Ako depozit je na kreditne kartice, ostatak će se plaćanje tereti kartica isto 30 dana prije dolaska, osim ako ostatak je isplata primljena na neki drugi način.if the child was born this year, the payment will be made only in three years,
dijete je rođen u ovoj godini, isplata će se vršiti samo nakon tri godine,The payment will be automatically charged from the User's credit card,
Naplata će biti automatski izvršena s Korisnikove kreditne kartice,You can reserve this vehicle without paying anything in advance, payment will only be required upon collection of the vehicle.
Možete rezervirati vozilo bez If you are signed up for a monthly subscription, your payment will be automatically debited each month
Ako ste The payment will appear in the next bill
Plaćanje će se pojaviti u sljedećem računuThe payment will appear in the next bill
Isplata će se pojaviti u narednih računscan the QR code once you reach your destination, and the payment will be withdrawn from your Ecoin Wallet.
a recently closed bank account, then the payment will be automatically returned in a few days
vaša je a recently closed bank account, then the payment will be automatically returned in a few days
vaša je complete the on-screen instructions, and your payment will be received by QueenVegas, normally the same day
slijedite upute na zaslonu i Vaša uplata će biti primljena na QueenVegas uobičajeno istog danathat other jurisdiction treats the entity as non-transparent2, the payment will neither be taxed in that other jurisdiction.
rezident druge jurisdikcije i ta druga jurisdikcija smatra subjekta netransparentnim2, plaćanje se neće oporezivati niti u toj drugoj jurisdikciji.your position in the league is good weekly payment will be very high
svoju poziciju u ligi je dobar tjedno plaćanje će biti vrlo visokeyour position in the league is good weekly payment will be very high
svoju poziciju u ligi je dobar tjedno plaćanje će biti vrlo visokeafter the initial transaction, the Member State to which the repatriation payment will be made may consider that the payment should include an interest component to compensate its resident taxpayer for the foreign associated enterprise's use of that taxpayer's funds between the time of the initial transaction and the repatriation.
država članica u koju će se izvršiti isplata repatrijacije može biti stajališta da bi Such payment will be due upon conclusion of the contract
Takva ce se placanja potrazivati na dan zakljucenja ugovora,If you choose the payment method"IMMEDIATELY" payment will be processed via the payment service provider SOFORT GmbH,will provide your information communicated during the ordering process together with the information about your order according to Art. 6 para.">
Ako odaberete način plaćanja"ODMAH" plaćanje će se izvršiti putem pružatelja usluga platnog prometa SOFORT GmbH,ćemo dostaviti vaše podatke priopćene tijekom postupka naručivanja te podatke o Vašoj narudžbi prema čl.">Regular payments will avoid problems.
Regularnim isplatama će se izbjeći problemi.
