PLJEVLJA in Serbian translation

• пљевљима
• пљеваља
• пљевља
• pljevljima

Examples of using Pljevlja in English and their translations into Serbian

Thousands of people took to the streets of Skopje, Pljevlja, Tuzla and other cities across the Western Balkans in December to demand action on chronic air pollution plaguing their communities.
Na hiljade ljudi širom Balkana- u Skoplju, Pljevljima, Tuzli i drugim gradovima, su decembra prošle godine, protestujući na ulicama zahtevali da se nešto uradi po pitanju hroničnog zagađenja vazduha u tim gradovima.

more armed occupation forces, in order to die in greater numbers(Kadinjaca, Pljevlja, the Front of Srem).
би што више гинули( Кадињача, Купрес, Пљевља, Сремски фронт).

crimes in Bukovica, Pljevlja, Kalduderski laz,
zločine u Bukovici, Pljevljima, Kaluđerskom Lazu,

the largest arc of bridge over Tara river which connects municipality of Pljevlja with the rest of the Montenegro.
највећи лучни мост преко ријеке Таре који повезује општину Пљевља са остатком Црне Горе.

these two important projects will significantly contribute to the improvement of the ecological situation in Pljevlja,” Ivan Mrvaljevic said.
ova dva važna projekta značajno će doprineti poboljšanju ekološke situacije u Pljevljima”, rekao je Mrvaljević.

trans-regional connection of functional area of Prijepolje, with nearby community in Montenegro(Pljevlja and Bijelo Polje)
трансрегионално повезивање функционалног подручја Пријепоља са суседним општинама у Црној Гори( Пљевља и Бијело Поље)

the TPP Pljevlja has the license to operate another 20,000 working hours from 1 January 2018 to 31 December 2023.
prema saglasnosti Energetske zajednice, TE“ Pljevlja” ima dozvolu za rad još 20. 000 radnih sati od 1. januara 2018. do 31. decembra 2023. godine.

Plužine(13.5%- location near Pivsko jezero in Plužine), Pljevlja(7.5%- location near hotel Pljevlja in Pljevlja) and Šavnik(7%- location near canyon Nevidio).
Пљевља( 7, 5% узорка- локација код хотела" Пљевља" у Пљевљима) и Шавник( 7% узорка- локација код кањона Невидио).

recalled examples of recent Ćehotina pollution in Pljevlja and Lim in Bijelo Polje where the State responded through cooperation with local NGOs.
подсјетио на примјере недавног загађења Ћехотине у Пљевљима и Лима у Бијелом Пољу гдје је држава реаговала кроз сарадњу са локалним НВО.

shares of the company"Castello Montenegro" AD, Pljevlja(„Company“), in ownership of the State of Montenegro,
акција привредног друштва" Цастелло Монтенегро" АД, Пљевља(„ Друштво“), у власништву Државе Црне Горе, односно 88. 132789%

conquer the town of Pljevlja where there was a complete Italian division
заузме град Пљевља у коме је била једна комплетна талијанска дивизија

EPCG also plans to invest over EUR 66 million to upgrade its Pljevlja thermal power plant,
o ograničavanju emisije štetnih gasova, EPCG takođe planira da u rekonstrukciju termoelektrane TE Pljevlja uloži više od 66 miliona evra,

between Brodarevo and Pljevlja and at Đerdap. According to the Regulation on the designation
između Brodareva i Pljevalja i na Đerdapu. Prema Pravilniku o proglašenju

between Brodarevo and Pljevlja and at Đerdap. In Western Europe, it is distributed on the whole area of the Iberian Peninsula,
između Brodareva i Pljevalja i na Đerdapu. Na zapadu Evrope širi se na celom području Pirinejskog poluostrva,

Niksic, Pljevlja, Rozaje,
Nikšića, Pljevalja, Rožaja, Tivta,

Ljubuski, Pljevlja and Prijepolje.
Ljubuški, Pljevlja i Prijepolje.

a company commander and the like, of failure in Pljevlja, or the commander-in-chief Ivan Milutinovic,
слично, за неуспијех на Пљевљима, или главнокомандујућег Ивана Милутиновића,

May 16, His Holiness Patriarch Pavle will serve Holy Archierchal Liturgy in Holy Trinity Monastery near Pljevlja, and then consecrate the renewed monastery residence quarters. At 1:00 p.m. His Holiness Patriach Pavle will consecrate the foundation of the new church of St. Nikolai of Ochrid and Zica in the Prijepolje suburb of Kolovrat. Holy Trinity Monastery is located about 1.5 kilometers from Pljevlja.
Маја Његова Светост Патријарх Г. Павле ће служити Свету архијерејску Литургију у манастиру Свете Тројице, код Пљеваља, а потом освештати обновљене манастирске конаке. У 13, 00 часова Свјатјејши Патријарх Павле ће освештати темеље нове цркве Светог Николаја Охридског и Жичког у пријепољском насељу Коловрат. Maнастир Света Тројица се налази на око 1, 5км од Пљеваља.

The Pljevlja City Cemetery.
Пљеваљско м градском гробљу.

Rozaje, Pljevlja and Berane.
Rožajama, Pljevljima i Beranama.