PRESENTED BY in Serbian translation

• представљен од стране
• представљени од стране
• представљено од стране
• представљене од стране

Examples of using Presented by in English and their translations into Serbian

This edition will also include selected collateral events, presented by international entities and institutions,
Ovo izdanje će takođe uključiti i odabrane Kolaterane događaje, koji će biti predstavljeni od strane međunarodnih subjekata

Learning from Leaders” sessions are one-hour lectures presented by highly influential leaders who are invited to speak in one of the EMBA classes.
Сесије" Леарнинг фром Леадерс" су сатна предавања представљена од стране високо утицајних лидера који су позвани да говоре у једној од ЕМБА часова.

This edition will also include selected Collateral Events, presented by international institutions, which will present their exhibitions
Ovo izdanje će takođe uključiti i odabrane Kolaterane događaje, koji će biti predstavljeni od strane međunarodnih subjekata

This will be presented by Israel- and sympathetic
Ovo će biti predstavljeno od strane Izraela- i njemu naklonjenih

The first variant presented by Bar-Hillel& Falk is worded as follows: Mr. Smith is the father of two.
Прва варијанта представљена од стране Бар-Хилела и Фолка гласи: Господин Смит је отац двоје деце.

This edition will include selected collateral events, presented by international entities
Ovo izdanje će takođe uključiti i odabrane Kolaterane događaje, koji će biti predstavljeni od strane međunarodnih subjekata

should be presented by mid-April 2014
требало би да буде представљен до средине априла 2014.

Galaxy Lights, presented by Reliant, celebrates the season
Галаки Свјетла, представљена од компаније Релиант,

Presented by Bentley Institute,
Представљена од Бентлеи Института,

introduced in various forecasts presented by governments or independent research centres.
уведен у разним предвиђањима који је представљен од владе или независних истраживачких центара.

Further, I shall not fall into the hands of the enemy who requires a new spectacle, presented by the Jews, for the diversion of the hysterical masses.
Убудуће, ја нећу пасти у руке непријатеља који захтева нови спектакл, представљен од Јевреја, за демонстрацију од хистеричних маса.

Collection of“Historical Notebooks”, which will incorporate all the issues, will be presented by the end of the year.
Зборник„ Историјских свесака“ у којем ће бити обједињени сви бројеви биће представљен до краја године.

Making the first deposit is not the only way to receive bonuses presented by 1xBet Sierra Leone.
Завршетак првог депозита није једини начин да се бонус представљен од 1кБет Бразил.

The immunological response to tuberculosis differs according to the version of the LTA4H gene presented by the patient, and is associated with an insufficient, limited
Имунолошки одговор на туберкулозу разликује се у зависности од верзије гена за ЛТА4Х који је представљен од стране пацијента, и повезан је са недовољном,

we are interested in another question- how it will be presented by experts in marketing advantage Centrino Intel platform,
заинтересовани смо за још једно питање- како ће бити представљен од стране стручњака у маркетинг предност Центрино Интел платформи,

This one followed a long period of problems that were presented by the older version,
Ово следи дуг период проблема који су представљени од стране старију верзију,

Cleveland-Marshall became the first-ever recipient of the Diversity Matters Award presented by the Law School Admissions Council.
Кливленд-Маршал постао први икада добитник разноликости Маттерс Награда представљен од стране Савета Правног факултета Адмиссионс.

The opening keynote, presented by Vera Sweeney
Отворени кеиноте, представљени од стране Вера Свеенеи

the awards are presented by the British Academy of Film
награде су представљене од стране Британске Академије Филма

From the variety of such fashion accessories as sunglasses, presented by famous brands for 2013,
Од разноврсних модних додатака као што су наочаре за сунце, представљене од стране познатих брендова за 2013.