PRINCIPLED POSITION in Serbian translation

• принципијелном ставу
• принципијелну позицију
• u pitanju načelna pozicija
• принципијелни став
• принципијелна позиција
• принципијелан став
• principijelan stav
• принципијелној позицији
• principijelna pozicija

Examples of using Principled position in English and their translations into Serbian

I told him that based on our principled position, we never interfere in the affairs of others,
Odgovorio sam mu, na osnovu našeg principijelnog stava, da se mi nikada ne mešamo u tuđe poslove

I answered him, based on our principled position, that we never interfere in somebody else's affairs
Odgovorio sam mu, na osnovu našeg principijelnog stava, da se mi nikada ne mešamo u tuđe poslove

I told him that based on our principled position, we never interfere in the affairs of others,
Одговорио сам му, на основу нашег принципијелног става, да се никада не мешамо у послове других

On this occasion I would like to emphasize in particular my gratitude to the Kingdom of Spain for the principled position on non-recognition of the unilaterally declared independence of Kosovo,
Овом приликом бих посебно истакао захвалност Краљевини Шпанији на принципијелном ставу непризнавања једнострано проглашене независности Косова, дубоко уверен

The Serbian side has emphasised its gratitude to Kazakhstan for their principled position onthe respectof the sovereignty
Са наше стране је истакнута захвалност Казахстану за принципијелну позицију поштовања суверенитета

Minister Dacic thanked for the principled position of India concerning the issue of Kosovo
Министар Дачић захвалио је на принципијелном ставу Индије када је у питању Косово

The Head of Serbian diplomacy underlined in particular that Serbia highly appreciated the principled position of India concerning the issue of Kosovo
Министар Дачић је посебно истакао да Србија високо цени принципијелну позицију Индије у вези са питањем Косова

The Serbian Foreign Minister thanked President Morales for Bolivia's principled position regarding the respect of the territorial integrity
Шеф српске дипломатије захвалио је председнику на принципијелном ставу Боливије по питању поштовања територијалног интегритета

reaffirms the principled position of China and Serbia on the necessity to respect international law
потврђује принципијелни став Кине и Србије о нужности поштовања међународног права

Minister Dacic particularly emphasised that Serbia highly appreciated the principled position of the Republic of India concerning the issue of Kosovo
Министар Дачић је посебно истакао да Србија високо цени принципијелну позицију Индије у вези са питањем Косова

I would like to take this opportunity to point out in particular that Serbia highly appreciates the principled position of Israel concerning non-recognition of the unilateral declaration of independence of Kosovo,
Посебно желим, овом приликом, да истакнем да Србија изузетно цени принципијелни став Израела о непризнавању једнострано проглашене независности Косова, што се, без сваке сумње, позитивно рефлектује на квалитет

which is Serbia's principled position at the international scene regarding other issues as well.
што је и иначе принципијелна позиција Србије на међународној сцени и када је реч о другим питањима.

Minister Dacic expressed gratitude to his counterpart for the principled position of Angola in supporting the territorial integrity of the Republic of Serbia and respecting the principles of international law.
Министар Дачић изразио је захвалност министру спољних послова Анголе за принципијелну позицију Анголе у подршци територијалном интегритету Републике Србије и принципима међународног права и позвао је анголског колегу да у најскорије време званично посети Србију.

Minister Mashabane reiterated the principled position of its country concerning the issue of non-recognition of the unilateral declaration of Kosovo and Metohija.
Министарка је поновила принципијелан став своје земље када је у питању непризнавање једнострано проглашене независности Косова

Minister Mashabane reiterated the principled position of its country concerning the issue of non-recognition of the unilateral declaration of Kosovo and Metohija.
Ministarka je ponovila principijelan stav svoje zemlje kada je u pitanju nepriznavanje jednostrano proglašene nezavisnosti Kosova

Representatives of the countries that have not recognized the unilaterally declared independence of Kosovo reiterated the principled position on non-recognition and further adherence to the norms of international law.
Представници земаља које нису признале једнострано проглашену независност Косова, поновили су принципијелан став о непризнавању и даљем поштовању норми међународног права.

We have a principled position; we respect the territorial integrity of every country,
Mi imamo principijelan stav, poštujemo teritorijalni integritet svake zemlje,

which is Serbia's principled position at the international scene regarding other issues as well.
što je i inače principijelna pozicija Srbije na međunarodnoj sceni i kada je reč o drugim pitanjima.

the leadership of Mali for the principled position regarding the respect of the territorial integrity of Serbia
rukovodstvu Malija zahvalnost za principijelan stav u pogledu poštovanja teritorijalnog integriteta Srbije

He expressed his gratitude for the principled position of Indonesia concerning Kosovo
Zahvalio je na principijelnoj poziciji Indonezije po pitanju KiM