RELIGIOUS STUDIES in Serbian translation

• религијских студија
• верске студије
• религиоус студиес
• истраживања религије
• veronauku
• религијске студије
• верских студија
• религијским студијама
• религиозних студија

Examples of using Religious studies in English and their translations into Serbian

In modern religious studies, spirituality is considered as the most common feature characterized by experience that arises within human experiences, which culture has an influence on.
У савременим религијским студијама, духовност се сматра најчешћом карактеристиком коју карактерише искуство које се јавља у људским искуствима, на коју култура утиче.

MASSIMO FAGGIOLI is a Professor of Theology and Religious Studies at Villanova University
Масимо Фађиоли је професор теологије и верских студија на Виланова универзитету

The term has several particular uses: In ethnographic, historical and comparative religious studies it is used as a designation for Islamized families of ethnic Serb descent.
Термин Срби-муслимани има неколико специфичних значења: У историјским и компаративним религијским студијама користи се за означавање муслимана српског поријекла.

ethnic studies, religious studies, philosophy, religion,
етничких студија, верских студија, филозофије, религије

archaeology and religious studies, significant developments took place in the realm of philology
археологије и религијских студија, значајни помаци одржана у области филологије

The Master of Arts in Theology and Religious Studies(120 ECTS- 2 years)
Мастер из теологије и религијских студија( 120 ЕЦТС- 2 године)

for example, religious studies/ theology,
на пример, верске студије/ теологија,

The Doctor of Philosophy in Theological Studies at AIU is an advanced research-based programme of study in a specialized area of theological and religious studies beyond the Master of Arts(or Master of Divinity) in theological studies..
Доктор филозофије у теолошких студија у АИУ је напредни програм студија у специјализованој области теолошких и религијских студија изван Мастер оф Артс( или Мастер оф Дивинити) у теолошких студија заснива истраживање.

Through this approach to Religious Studies, the Department provides students with an opportunity to explore the significance of human existence in its relation to the sacred,
Кроз овај приступ истраживања религије, Одељење студентима пружа могућност да истражи значај људске егзистенције у односу на свето,

museum studies, religious studies, science history
музејске студије, верске студије, историју науке

the M.A. in Religious Studies is a 30-credit program particularly
МА у религијских студија је 30-кредитни програм посебно,

The Research Master's programme in Religious Studies is a challenging,
Тхе Ресеарцх Мастер програм у религијске студије је изазовно,

catechetics to preparation for a doctoral degree in religious studies, theology or a related field.
цатецхетицс на припрему за докторским студијама на религијских студија, теологије или сродних области.

is a two-year Nordic Master's programme offered by the Centre for Theology and Religious Studies at Lund University in cooperation with the universities of Aarhus, Copenhagen and Oslo.
је двогодишњи Нордијски мастер програм који нуди Центар за теологију и религијске студије на Lund University у сарадњи са универзитетима у Архусу, Копенхагену и Ослу.

is a two-year Nordic Master's programme offered by the Centre for Theology and Religious Studies at Lund University in cooperation with the universities of Copenhagen and Oslo.
је двогодишњи Нордијски мастер програм који нуди Центар за теологију и религијске студије на Lund University у сарадњи са универзитетима у Архусу, Копенхагену и Ослу.

largely have been allowed to avoid military service, compulsory for most Jewish men, to pursue their religious studies.
ultraortodoksnim Jevrejima u najvećoj meri je bilo dozvoljeno da zarad verskih studija izbegnu vojnu službu, koja je obavezna za većinu Jevreja.

Retired professor in religious studies Roderick Hindery lists positive qualities attributed to political,
Пензионисани професор религиозних студија Родерик Хиндери набраја позитивне квалитете који се приписују политичком,

Religious studies professors Paul Nathanson
Професори верских студија Пол Нејтансон

promoting psychological and religious study of psilocybin and other psychedelic drugs.
промовишући психолошко и религијско истраживање псилоцибина и других психоделичних лекова.

while traditionally religious Jews desired that Hebrew be respected as a holy language reserved for prayer and religious study.
су традиционални религиозни Јевреји сматрали хебрејски светим језиком резервисаним само за молитву и верску науку.