Examples of using Restorations in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
durability are as high as porcelain or metal restorations and they are less prone to wear and discoloration.
издржљивост није толико висока као порцелана или метала рестаурација и они су више склони да носе и мрље.As such, a shade mismatch may be created as the natural tooth surfaces increase in whiteness and the restorations stay the same shade.
Као такав, може доћи до неслагања боје јер природне површине зуба постају беле, а рестаурације остају исте нијансе.The Rijksmuseum took about eight months to study the paintings using the latest technologies that were not available during previous restorations.
Ријксмусеуму је требало око осам мјесеци да проучи слике користећи најновије технологије које нису биле доступне током претходних рестаурација.they began to focus on making restorations as simple and fast as possible.
они су почели да се усредоточују на рестаурације што је једноставнији и брзији.especially as the fillings become larger, indirect restorations may be the best choice in some cases.
посебно када је печат постаје већа, индиректни рестаурација може бити- најбољи избор.the new porcelain restorations as close to rivaling nature in strength, wear, function, and appearance.
нове порцеланске рестаурације полако постају озбиљан ривал природи у јачини, издржљивости, функцији и изгледу.durability is not as high as the porcelain or metal restorations and they are more prone to wear and stains.
издржљивост није толико висока као порцелана или метала рестаурација и они су више склони да носе и мрље.and through continuing restorations, has yet to be completed.
кроз настављају рестаурација, тек треба да буде завршен.Renovations, restorations of objects and a master from Turkey is fixing a clock of the clocktower in Mamusha.
Restorations must be performed with the materials
Restauracija se vrši samo s originalnim materijalima,those who took part in restorations; their names grace the monastery walls.
Dental restorations are susceptible to unacceptable colour change even when using the home-based systems.[1].
Зубне надокнаде су подложне неприхватљивој промени боје чак и када се користе системи за кућну употребу.[ 1].an early Byzantine period, in the period of Justinian's great restorations(527- 565).
In the case of multiple deletions and imports or restorations it is not recorded which revisions existed when in the regular page history,
У случају вишеструких брисања и увожења или враћања не записује се које ревизије су када постојале у обичној историји стране,in the time of Justinian's great restorations(527-565).
у доба Јустинијанових( 527-565) великих обнова.extensive restorations of a big number of military strongholds were carried out.
спроведена опсежна обнова великог броја војних упоришта.Restorations using amalgam also penetrate dentine tubules with tin over time therefore causing dark stains to the tooth.[21]
Рестаурације које користе амалгам такође временом продиру у дентинске тубуле са калајем и тако узрокују тамне мрље на зубу.[despite substantial losses to the original fabric and successive restorations, presents a complete
упркос значајним губицима оригиналне грађе и каснијим рестаурацијама, представља целовитуwho discarded the plaster restorations of significant artefacts,
који је уклонио гипсане рестаурације значајних предмета,Despite frequent rebuilding and restorations- most recently after World War II air raid damage-- it has preserved its original basilica form,
Упркос честој реконструкцији и рестаурацији- последње после Другог светског рата оштећења ваздушних напада- она је сачувала своју првобитну базиличну форму, са својим тремом, високим бродом са уским латералним ходницима, шанком на вишем нивоу
