SEEN BY in Serbian translation

• виђена од стране
• виђен од
• се види по
• viđena od strane
• viđeno od strane
• vidjen od

Examples of using Seen by in English and their translations into Serbian

read in 469 publications, and seen by 1.2 billion people.
прочитан у 469 публикација, и виђен од стране 1, 2 милијарди људи.

The upcoming CAP reform was seen by many as am opportunity to achieve a"paradigm shift" from centralised intensive production towards a more territorial approach that values local differences as well as the environment.
Предстојећа реформа CAP је виђена од стране многих као прилика да се постигне" помак модела" из централизоване интензивне производње према више територијалном приступу који уважава локалне разлике, као и животну средину….

this German success would come to be seen by the British as a dire portent.
овај немачки успех би био виђен од Британаца као врло моћан.

even Communism couldn't destroy people if they earnestly pray to the Mother of God who intercedes for them with tears, as seen by Blessed Andrew
могу уништити народ ако се људи искрено моле Пресветој Богородици, која посредује за њих са сузама, као што се види по Блаженом Андреју

Christ of old was seen by the Apostles after having risen from the dead.
је, према Јеванђелисту, Христос био виђен од Апостола након васкрсења.

became a wildly popular poster shown all over New York City and seen by everyone.
постала је веома популаран постер приказан широм Њујорка и виђен од свих.

She was last seen by a work colleague at around 5.45 am on March 22 by a male colleague
Poslednji put je viđena od strane kolege oko 5: 45h 22. marta, od strane muškog kolege, i činila se izuzetno uznemireno,

be seen by you, it's in your bandwidth
biti viđeno od strane vas, ono je unutar istog propusnog opsega

His theory of a universal grammar was seen by many as a direct challenge to the established behaviorist theories of the time
Njegova teorija univerzalne gramatike je viđena od strane mnogih kao direktan izazov afirmisanim biheviorističkim teorijama tog vremena

His theory of a universal grammar was seen by many as a direct challenge to the established behaviorist theories of the time
Njegova teorija univerzalne gramatike je viđena od strane mnogih kao direktan izazov afirmisanim biheviorističkim teorijama tog vremena

Page tables are used to translate the virtual addresses seen by the application into physical addresses used by the hardware to process instructions;
Табеле страница се користе за превођење виртуелне адресе виђене од стране апликације у физичке адресе које користи хардвер на обради инструкције;

being personally seen by a physician of choice in your area.
лијечењу и лично га види од стране лијечника који је одабран у вашем подручју.

was seen by Yitzak Shamir
је виђен од Исака Шамира

was seen by Yitzak Shamir
је виђен од Исака Шамира

was seen by Yitzak Shamir
је виђен од Исака Шамира

by 1845 had become the eldest Academician and deputy president of the Royal Academy[18])"> had come to be seen by younger artists to embody bombast
је постао виђен од стране млађих уметника као оличење бомбастичности

You can see by the time stamp,
Možeš videti po vremenskoj oznaci,

Well, we see by learning to see..
Pa, mi vidimo tako što učimo da vidimo..

So, how do we see? Well, we see by learning to see..
Dakle, kako mi vidimo? Pa, mi vidimo tako što učimo da vidimo..

as you can see by the.
као што можете видети по.